SALINE SOLUTION in Swedish translation

• saltlösning
• saltlösningen
• fysiologisk natriumkloridlösning

Examples of using Saline solution in English and their translations into Swedish

it may be sufficient to use a saline solution.
nytt räcker det med att använda koksaltlösning.

had no medications, no antibiotics or saline solution.
ingen antibiotika eller saltlösning för att behandla sina kamrater.

If use of a separate line is not possible, the line should be flushed out with saline solution between infusion of chemotherapeutic agents and rasburicase.
Om det inte är möjligt att använda olika kanaler bör kanalen sköljas med fysiologisk natriumkloridlösning mellan infusion av cytostatika och rasburikas.

or rinsed with a saline solution before applying.
eller sköljas med en saltlösning innan applicering.

If use of a separate line is not possible, the line should be flushed out with saline solution between chemotherapeutic agent infusions and rasburicase.
Om detta inte är möjligt bör kanalen sköljas med fysiologisk natriumkloridlösning mellan infusion av kemoterapeutiska medel och rasburikas.

As control it is necessary to evaluate the manifestation of agglutination of the analyzed erythrocytes in standard serum of the fourth group and saline solution.
Som kontroll är det nödvändigt att utvärdera manifestationen av agglutination av de analyserade erytrocyterna i standardserum i den fjärde gruppen och saltlösningen.

without taking it out until the saline solution cools.
utan att ta ut det tills saltlösningen svalnar.

Dissolve the vaccine in physiological saline solution or sterile distilled water(usually 30 ml per 1,000 doses,
Lös upp vaccinet i fysiologisk koksaltlösning eller i sterilt destillerat vatten(vanligtvis 30 ml per 1000 doser, 75 ml per 2500 doser)

Treatment of saline solution are well exposed twigs of larch,
Behandling av koksaltlösning är väl exponerade kvistar av lärk,

Almén then recalled that saline solution was called”physiologic” because 0.9 percent sodium chloride in water has the same osmotic pressure as extracellular fluid.
Almén kom då att tänka på att koksaltlösningen kallades”fysiologisk” därför att 0, 9% NaCl i vatten har samma osmotiska tryck som finns i extracellulärvätskan.

The gastric band can be inflated further using saline solution to decrease the volume of food you can physically eat.
Det gastriska bandet kan blåsas upp ytterligare genom att använda en saltlösning för att minska volymen av mat som du fysiskt kan äta.

Depending on the dose prescribed for you, some or all of the contents of the Avastin vial will be diluted with saline solution before use.
Beroende på vilken dos som läkaren ordinerat kommer delar av eller allt innehåll i injektionsflaskan med Avastin att spädas med koksaltlösning före användning.

After removal of the conventional, flat TachoSil from the sterile package it should be pre-moistened in saline solution and then applied immediately.
Efter att den konventionella, platta matrixen har tagits ut ur den sterila förpackningen bör den förfuktas i fysiologisk saltlösning och därefter appliceras omedelbart.

non-adjuvanted vaccine(15 micrograms HA) or phosphate buffered saline solution.
vaccinerats med enbart adjuvans, med icke-adjuvanterat vaccin(15 mikrogram HA) eller med fosfatbuffrad saltlösning.

After removal of TachoSil from the sterile package the sponge should be pre-moistened in saline solution and then applied immediately.
Efter att TachoSil har tagits ut ur den sterila förpackningen bör svampen förfuktas i fysiologisk saltlösning och därefter appliceras omedelbart.

To minimise the potential for kidney damage, probenecid tablets and intravenous saline solution must be administered with each VISTIDE infusion.
För att minska risken för njurskador måste probenecidtabletter och intravenös koksaltlösning ges vid varje VISTIDE- infusion.

The healthcare professional will flush the intravenous access line or cannula before and after injection with a saline solution.
Sjukvårdpersonalen kommer att spola den intravenösa katetern eller kanylen med koksaltlösning före och efter injektionen.

it is slowly filled with a saline solution at periodic intervals.
Den fylls långsamt med koksaltlösning vid regelbundna intervall.

Periodontal bacteria: These are washed out with a constant amount of cooling water spray water or sterile saline solution or drug-containing liquids.
Bakterier i tandköttsfickorna spolas ut med ett konstant flöde av kylvatten sprayvatten, steril koksaltlösning eller vätskor som innehåller läkemedel.

with special small and convenient light surgical motor and integrated saline solution pump.
praktiskt lätt kirurgisk motor samt integrerad pump för koksaltlösning.