SALINE SOLUTION in French translation

• solution saline
• solution physiologique
• solutions salines

Examples of using Saline solution in English and their translations into French

a 100 ml injection of saline solution every other night.
nous lui faisions des injections de soluté à tous les deux jours.

The Jason membrane can be applied dry or pre-hydrated in sterile saline solution or blood from the defect.
Jason membrane peut être mise en place sèche ou humide dans une solution saline stérile ou le sang du défaut.

a natural-source saline solution can help clear the passages
vous pouvez utiliser une solution saline de source naturelle pour désobstruer

Your ophthalmologist may prescribe saline solution drops to help your epithelium adhere to the underlying tissue,
Votre ophtalmologiste peut prescrire des gouttes d'une solution saline, afin d'aider votre épithélium à adhérer au tissu sous-jacent

Nevertheless, rehydration in blood from the defect site or saline solution can facilitate handling
Néanmoins, la réhydratation avec du sang du site du défaut ou dans une solution saline peut faciliter la manipulation

cover-slip in a drop of saline solution.
lamelle dans une goutte de solution physiologique.

Just as our cells create Redox Signalling Molecules from the saline solution inside them, ASEA's highly patented three-step process begins with an identical saline solution.
De même que nos cellules créent des molécules de signalisation REDOX dans la solution saline qui existe à l'intérieur des cellules, le processus en trois étapes fortement brevetées d'ASEA commence par une solution saline identique.

broken piece of tooth and preserve it in a saline solution(available from the chemist),
le morceau de dent cassé et conservez-le dans une solution physiologique(vendue en pharmacie),

gel-based nutritional supplements, saline solution or eye care products, are allowed.
les suppléments nutritionnels en gel, les solutions salines ou les produits de soins pour les yeux, sont autorisés.

this revised text but noted that they were unable to find published scientific literature in support of the use of saline solution as described in the protocol.
ont remarqué qu'ils n'avaient pas réussi à trouver de littérature scientifique publiée en rapport avec l'utilisation de solution saline tel que cela est décrit dans le protocole.

cover-slip in a drop of saline solution.
lamelle dans une goutte de solution physiologique.

Jetpeel is a revolutionary technology based on the emission of a bi-phase supersonic jet consists of micro droplets of saline solution to air/ oxygen,
Le Jetpeel est une technologie révolutionnaire basée sur l'émission d'un bi-phase de jet supersonique se compose de micro gouttelettes de solution saline à l'air/ oxygène,

such as oxygen(air) and saline solution.
tels que l'oxygène(air) et une solution saline.

antibiotics and saline solution.
des antibiotiques et de la solution saline.

Gargling with warm salt water is said to draw out excess fluid from the throat's inflamed tissue while using a saline solution in the nose has been proven to improve nasal discharge,
Les gargarismes à l'eau salée chaude sont réputés pour désengorger les tissus enflammés de la gorge, tandis qu'il a été démontré qu'une solution saline en vaporisation nasale réduisait l'écoulement nasal, la congestion,

Value of the saline solution or display of HUMOR 20.
Valeur de la solution saline ou de l'affichage de l'instrument HUMOR 20.

dropping saline solution into Alex's forced-open eyes,
lui versant une solution saline dans ses yeux ouverts de force,

This delightful facility creates magical relaxing moments with water that is immersed in an 18% saline solution, so you feel like you're floating with mid-air without gravity to hold you down.
Ici, immergés dans l'eau avec une solution saline à 18%, vous aurez l'impression de flotter comme si vous étiez en apesanteur et vous vivrez des moments de détente intenses.

the line should be flushed with at least 15 mL of saline solution prior to and after infusion with FASTURTEC.
la ligne utilisée doit être rincée avec 15 mL au moins de soluté physiologique avant et après la perfusion de FASTURTEC.

the heart rate monitor, use saline solution such as saliva or contact lens solution to wet the two electrode areas on the sensor unit.
mouillez les deux surfaces des électrodes à l'aide de solution saline tel que de la salive ou de la solution pour lentilles de contact.