SAME VALUE in Russian translation

• одинаковое значение
• такое же значение
• одинаковую ценность
• равную ценность
• одинаковую стоимость
• ту же сумму
• одинаковые значения
• одинаковым значением
• одинаковое достоинство

Examples of using Same value in English and their translations into Russian

Under both reigns all four segment registers contain one and the same value.
Под влиянием обоих факторов, все четыре сегментных регистра содержат одно и то же значение.

That is why two pairs of the same rank have the same value.
Поэтому два расклада из карт попарно одинакового ранга имеют одну и ту же ценность.

You can specify a single address by typing the same value in both boxes.
Можно указать один адрес, указав в обоих полях одно и то же значение.

Aborted child's life has the same value.
Жизнь абортированных детей имеют ту же ценность.

Instead of entering directly each data, when often several item of data have the same value, you can enter the value
Когда несколько данных имеют одинаковое значение, вместо непосредственного ввода каждого данного, Вы можете ввести это значение

The same value(0.027 mmol/kg)
Такое же значение(. 027 ммоль/ кг)

Both ranges for an analogue output may be set to the same value so that switching between R1 and R2 has no effect.
Оба диа- 53 пазона аналогового выхода могут быть установлены в одинаковое значение, так что переключение между диапазонами не даст никакого эффекта.

Women and men have the same value and opportunities in politics, economy, socio-culture, families,
Женщины и мужчины имеют одинаковую ценность и обладают одинаковыми возможностями в сфере политики,

The FTD and the FRTD have the same value as transit visas
УТД и УЖТД имеют такое же значение, что и транзитные визы,

Furthermore, it accords the same value to the so-called"across-the-corridor" mobility as it does to geographical mobility.
Кроме того, в его рамках одинаковое значение придается как географической мобильности, так и так называемой мобильности" через коридор.

It is generally assumed that fundamental constants such as c have the same value throughout spacetime, meaning that they do not depend on location
Считается, что фундаментальные константы, такие как c{\ displaystyle c}, имеют одинаковое значение во всем пространстве- времени, то есть они не зависят от места

a mother has the same value, irrespective of where she or he is born and lives.
матери имеет одинаковую ценность, независимо от того, где они родились и живут.

In fact, high-quality audit for the subsequent optimization has the same value as the base for the multistoried building.
По сути, качественный аудит для последующей оптимизации имеет такое же значение, как фундамент для многоэтажного здания.

every article of the Convention bears the same value and significance.
всякая статья Конвенции имеет равную ценность и значимость.

spare parts held by Shafco had exactly the same value in 1987, 1988, 1989 and the first 7 months of 1990.
наличные запчасти" Шафко" имели в точности одинаковую стоимость в 1987, 1988 и 1989 годах и в первые семь месяцев 1990 года.

If in both cases t has the same value the clocks are synchronous,
Если в обоих случаях t имеет одинаковое значение, то часы синхронны,

confronted similar risks and had the same value for their countries, and should therefore receive the same compensation.
сталкиваются с одинаковой степенью риска и представляют одинаковую ценность для своих стран и, соответственно, имеют право на одинаковую компенсацию.

and have the same value as transit visas.
и имеют такое же значение, что и транзитные визы.

every article of the Biological Weapons Convention bears the same value and importance.
всякая статья Конвенции о биологическом оружии имеет равную ценность и значимость.

Also, the same value have group lessons in all directions
Также одинаковую стоимость имеют групповые уроки на всех направлениях и, соответственно,