SAME VALUE in Portuguese translation

• mesmo valor
• valor igual
• valor idêntico
• mesmos valores

Examples of using Same value in English and their translations into Portuguese

As the emission of greenhouse gases is a global problem, the same value is to be accorded to this parameter in each country.
Uma vez que a emissão de gases com efeito de estufa é um problema mundial, haverá que atribuir a esse parâmetro um valor idêntico para cada um dos países.

will not have the same value as fe, e.
não irá ter os mesmos valores que fe, e.

from these elements and you would have gotten the same value.
apenas subtrair esse elementos desses elementos e você obteria os mesmos valores.

was considered the predictor of the human being conduct in the phenomenon reflecting this same value in tourism.
foi tido como o preditor da conduta do ente humano no fenômeno refletindo esse valor mesmo no turismo.

The same applies to the possibility of substituting for assets provided as financial collateral other assets of the same value.
A possibilidade de substituir os activos fornecidos enquanto garantia financeira por outros activos de igual valor deve igualmente ser preservada.

If they think much this 520 dollars will then be charged on this same value.
Se eles acharem que custa este 520 dólares então será cobrado sobre este valor mesmo.

price of 1 euro, with increases of the same value.
base de licitação 1 euro, com aumentos de igual valor.

A recent study has described a simplified Comfort score with the same value as the original score,
Um trabalho recente descreveu uma escala de Comfort simplificada de igual validade que a escala original,

Select the column with same value you want to concatenate cells according to, and then click the Primary Key button.
Selecione a coluna com o mesmo valor que deseja concatenar células de acordo e, em seguida, clique no botão Chave primária botão.

The rates here are usually around the same value that you would receive at banks
As taxas aqui são geralmente em torno do mesmo valor que você receberia em bancos

Fixed: A column with totally same value cells can also be sorted with the Advanced Sort feature.
Corrigido: uma coluna com células do mesmo valor também pode ser classificada com o Classificação Avançada recurso.

which has this same value, which is the culture of the people,
que tem o mesmo valor, que é a cultura dos povos,

Select the range you will merge rows with same value, and click Kutools>
Selecione o intervalo que você irá mesclar linhas com o mesmo valor e clique em Kutools>

Tips: If you want to merge the adjacent rows with same value, you can apply the Merge Same Cells feature as following screenshot shown.
Dicas: Se você quiser mesclar as linhas adjacentes com o mesmo valor, você pode aplicar o recurso Combinar as mesmas células como a seguinte captura de tela.

The number of bytes in the range, same value as previously used with std::
O número de bytes no intervalo de valor, o mesmo que anteriormente utilizadas com std::

Two paragraphs ahead you need the same value again to compare it with other companies.
Dois parágrafos à frente volta a precisar do mesmo valor para o comparar com outros.

Chinchon: Group together the same value, form flushes of the kind
Chinchón: Agrupe cartas do mesmo valor, forme escadas do mesmo naipe

it is a final consonant preceding the initial with a same value.
de palavra polissilábica,"> é uma consoante final que precede uma inicial de mesmo valor fonético.

So our formula just now gave us the exact same value as Heron's formula.
Então nossa fórmula acabou de nos dar o mesmo valor da Fórmula de Heron.

without aggregation of the same value.
sem agregação de valor ao mesmo.