SAME VALUE in Finnish translation

• sama arvo
• samanarvoisia
• samaa arvoa

Examples of using Same value in English and their translations into Finnish

It had also falsifiedthe test as such since each candidate had used the time at his disposal on the basis of theassumption that the test comprised 30 questions each of which had the same value.
Se oli myös vääristänyt koetta sinällään, koska jokainen hakija oli kuluttanut käytettävissään olevaa aikaa sen olettamuksen perusteella, että jokaisessakokeessa on 30kysymystä, jotka kaikki ovat samanarvoisia.

have the same value, whatever they may be.
on sama arvo, mitä ne sitten ovatkin.

If, in such cases, Member States attribute to the shares received by the acquiring company the value that they had immediately before the exchange, the same value is attributed to two different taxpayers
Jos jäsenvaltiot määrittävät näissä tapauksissa hankkivan yhtiön saamien osakkeiden arvoksi sen, joka niillä oli välittömästi ennen vaihtoa, sama arvo määritetään kahdelle eri verovelvolliselle

after the x is the same value.
sen jälkeen se x on samassa arvossa.

And it is most instructive to note that they find about the same value for the actualˆ and functional presence of spiritˆ gravityˆˆ in the grand universeˆˆ that they postulate for the present total of active spiritˆ gravityˆˆ.
Ja on perin valaisevaa havaita, että he saavat suuruniversumin aktuaaliselle ja toiminnalliselle henkigravitaatioläsnäololle jokseenkin saman arvon kuin minkä he postuloivat aktiivisen henkigravitaation tämänhetkiseksi kokonaismääräksi.

men doing work of the same value.
naisten palkkaero on 20-30 prosenttia samanarvoisesta työstä.

The modified Invirase/ritonavir regimen reduced mean maximum ΔQTcFdense in the first week of treatment compared with the same value in healthy volunteers receiving the standard Invirase/ritonavir dosing regimen in the TQT study on Day 3,(Table 4) based on cross-study comparison in a different population.
Modifioitu Invirase/ritonaviirihoito pienensi ensimmäisen hoitoviikon keskimääräistä suurinta QTcF-arvoa verrattuna vastaavaan arvoon terveillä vapaaehtoisilla tutkittavilla, jotka saivat tavanomaisia Invirase/ritonaviiriannoksia TQT-tutkimuksen päivänä 3(taulukko 4) verrattaessa ristiin näitä kahta eri populaatiota käsittänyttä tutkimusta.

the result would be that the same value is attributed to two different taxpayers
tuloksena olisi, että sama arvo määritetään kahdelle eri verovelvolliselle

by requiring Member States to give the same value to inspection reports drawn up by Community inspectors,
jäsenvaltioiden on annettava tapahtumia arvioidessaan sama arvo yhteisön tarkastajien, muiden jäsenvaltioiden tarkastajien

If it had the same values as the EU, other questions would be asked about Russia.
Jos sillä olisi EU: n kanssa samat arvot, Venäjästä kysyttäisiin muita seikkoja.

The Russian people deserve to enjoy the same values and justice we do.
Venäläiset ansaitsevat samat arvot ja samanlaisen oikeusvaltion kuin mekin.

The same values are also mentioned in the new treaty arrangements between the EU and Russia.
Samat arvot mainitaan myös EU: n ja Venäjän uusissa sopimusjärjestelyissä.

It can have absolutely the same values as the tattoo of an angel.
Se voi olla täysin samat arvot kuin enkelin tatuoinnilla.

Same values apply for both models.
Samat käyrästöt pätevät myös i-malleille.

All your content does not have the same values and should know to search engines.
Kaikki sisältö ei ole samoja arvoja ja pitäisi tietää hakukoneille.

The same values that she taught me and my brother.
Niitä samoja arvoja, joita hän opetti minulle ja veljelleni.

We very much share the same values, the basis for the so called Nordic model.
Jaamme hyvin pitkälti samat perusarvot, jotka toimivat perustana niin sanotulle pohjoismaiselle mallille.

These very same values have helped us build the global fashion company we are today.
Samat arvot ovat auttaneet meitä kasvamaan nykyiseksi maailmanlaajuiseksi muotiyritykseksi.

Both companies share the same values and A.
Molemmat yhtiöt jakavat samat arvot ja A.

Has the same values I do.
On samat perusarvot kuin minulla.