SECURITY SECTOR in Russian translation

• сектора безопасности
• сфере безопасности
• секторе безопасности
• сектор безопасности
• сектором безопасности
• сферы безопасности

Examples of using Security sector in English and their translations into Russian

Parliaments provide democratic oversight of the security sector.
Парламенты осуществляют демократический надзор над сектором безопасности.

HRPS-UNMIL also works to reinforce accountability mechanisms within the security sector.
Кроме того, СПЧЗ МООНЛ работает над укреплением механизмов отчетности в секторе безопасности.

Toolkit for integrating gender into security sector reforms forthcoming 2007.
Подборку информационных материалов для интегрирования гендерной проблематики в реформы сферы безопасности запланировано на 2007 год.

Support for security sector reform and the rule of law.
Поддержка реформы сектора безопасности и верховенства права.

The security sector.
Сектор безопасности.

The recent crisis has left a dangerous vacuum in security sector governance and oversight.
Недавний кризис оставил опасный вакуум в руководстве сектором безопасности и надзоре за ним.

Building the capacity of the security sector.
Создание потенциала в секторе безопасности.

Guinea-- security sector reform, reconciliation and employment.
Гвинея-- реформа сектора безопасности, примирение и занятость.

Component 2: security sector and rule of law.
Компонент 2: сектор безопасности и обеспечение правопорядка.

Usually these inquiries lead to stronger parliamentary control over the security sector.
Обычно эти расследования приводили к более жесткому парламентскому контролю над сектором безопасности.

Integrity, transparency and accountability in the security sector bears scrutiny.
Принципы неподкупности, прозрачности и ответственности в секторе безопасности требуют тщательного изучения.

Strengthened security sector in Somalia.
Укрепление сектора безопасности в Сомали.

Security sector and rule of law.
Сектор безопасности и обеспечение правопорядка.

Audit of UNMIL support to the security sector reform.
Проверка поддержки реформы в секторе безопасности в МООНЛ.

Parliamentary oversight of the security sector.
Парламентский надзор за сектором безопасности.

Governance and security sector reform.
Управление и реформа сектора безопасности.

Component 2: security sector and rule of law.
Компонент 2: сектор безопасности и поддержание правопорядка.

Progress continued in the security sector.
Отмечается дальнейший прогресс в секторе безопасности.

Elections and security sector reform.
Выборы и реформирование сектора безопасности.

Security sector and rule of law.
Сектор безопасности и верховенство права.