SHALL DISCUSS in Russian translation

• обсуждает
• обсудим
• обсуждают
• обсудит

Examples of using Shall discuss in English and their translations into Russian

The Conference of t he Parties shall discuss proposed amendments at its next annual meeting,
Конференция Сторон обсуждает предложенные поправки на своем очередном ежегодном совещании при том условии,

the Secretariat shall discuss the matter with the designating Government
то секретариат обсуждает этот вопрос с правительством,

I shall discuss the computation of the partition function of beta-gamma systems on two-dimensional complex orbifolds in two ways,
Мы обсудим вычисления статсуммы бета- гамма систем на двумерных комплексных орбифолдах,

The Meeting of the Parties shall discuss proposed amendments at its next meeting,
Совещание Сторон обсуждает предложенные поправки на своем следующем совещании при том условии,

The Parties shall discuss the proposed amendments at the next session of the Executive Body,
Стороны обсуждают предложенные поправки на следующей сессии Исполнительного органа при условии,

In the final part of this presentation, we shall discuss current developments in cross-border leasing,
В заключительной части этого выступления мы обсудим последние тенденции в трансграничном лизинге,

The Parties meeting within the Executive Body shall discuss the proposed amendments at its next session,
Совещание Сторон, проводимое в рамках Исполнительного органа, обсуждает предлагаемые поправки на его следующей сессии при условии,

The Parties shall discuss the proposed adjustments at the next session of the Executive Body,
Стороны обсуждают предложенные коррективы на следующей сессии Исполнительного органа при условии,

In the coming meetings, the Council shall discuss issues related to the network of gender employees,
На последующих заседаниях Совет обсудит вопросы, касающиеся сети сотрудников по гендерным вопросам,

The Meeting of the Parties shall discuss proposed amendments at its next ordinary meeting,
Совещание Сторон обсуждает предложенные поправки на своем следующем очередном совещании при том условии,

The Parties meeting within the Executive Body shall discuss the proposed amendments at its next session,
Стороны, участвующие в работе Исполнительного органа, обсуждают предложенные поправки на его следующей сессии при условии,

The Executive Body shall discuss the proposed amendment at its next annual meeting,
Исполнительный орган обсуждает предложенную поправку на своем следующем ежегодном совещании при условии,

The Parties shall discuss the proposed amendments
Стороны обсуждают предложенные поправки

The Executive Body shall discuss the proposed amendments at its next annual meeting provided that these proposals have been circulated by the Executive Secretary to the Parties at least ninety days in advance.
Исполнительный орган обсуждает предложенные поправки на своей следующей ежегодной сессии при условии, что такие поправки были направлены Исполнительным секретарем Сторонам по крайней мере за девяносто дней до сессии.

The Executive Body shall discuss proposed amendments at its next annual meeting provided that such proposals have been circulated by the Executive Secretary of the Economic Commission for Europe to the Contracting Parties at least ninety days in advance.
Исполнительный орган обсуждает предложенные поправки на своем следующем ежегодном совещании при условии, что такие поправки направлены Исполнительным секретарем Европейской экономической комиссии Договаривающимся Сторонам по крайней мере за 90 дней до этого.

extraordinary meeting the municipal council shall discuss the form, timetable,
внеочередном заседании предварительного уведомления примэрия обсуждает форму, время,

the Secretariat shall discuss the matter with that expert
то секретариат обсуждает этот вопрос с соответствующим экспертом

the cease-fire resolution, we shall discuss objectively and impartially some of those aspects addressed in the letter of the Minister for Foreign Affairs of the Iraqi regime.
мы хотим лишь объективно и беспристрастно обсудить некоторые аспекты, затронутые в письме министра иностранных дел иракского режима.

The Council shall discuss any matters or situations related to the promotion
Совет будет обсуждать любые вопросы или ситуации, имеющие отношение к поощрению

The Assembly shall discuss the substantive issues on the basis of a timetable that is synchronized with the dates set for the bilateral negotiations
Ассамблея будет обсуждать основные вопросы в соответствии с графиком, составленным с учетом сроков, установленных для двусторонних переговоров,