SHALL DISCUSS in German translation

• besprechen
• erörtern
• erörtert
• diskutieren
• diskutiert

Examples of using Shall discuss in English and their translations into German

I shall discuss four areas here.
Ich werde über 4 Bereiche sprechen.

I shall discuss this matter within the Council.
Ich werde diese Angelegenheit im Rat besprechen.

I shall discuss it with Professor Van Helsing.
Ich werde es Professor Van Helsing darlegen.

I shall discuss this conversation with Mr. Jerome, my boss.
Ich bespreche diese Unterhaltung jetzt mit Mr. Jerôme, meinem Chef.

We shall discuss what is expected of both Bulgaria and Romania.
Wir werden darüber sprechen, was wir von Bulgarien und Rumänien erwarten.

And then we shall discuss the plans for the future of the company.
Und dann werden wir die Pläne für die Zukunft dieses Unternehmens besprechen.

Therefore in Brussels we shall discuss problems related to social inclusion and diversity.
In Brüssel werden wir daher die Probleme im Zusammenhang mit der sozialen Inklusion und der Vielfalt diskutieren.

I shall discuss the matter with those Member States that have outstanding concerns.
Ich werde die Angelegenheit mit jenen Mitgliedstaaten diskutieren, bei denen noch Klärungsbedarf besteht.

The first element that we shall discuss is the configuration of your projection space.
Das erste Element, dass wir besprechen werden, ist die Konfiguration des Projektionsraums.

We shall need courage too, but we shall discuss this guidance plan again.
Wir brauchen Mut, aber wir werden noch über dieses Ausrichtungsprogramm sprechen.

First, I shall discuss the pleas concerning the legal basis of the contested regulation.
Zunächst werde ich die Vorträge betreffend die Rechtsgrundlage der angefochtenen Verordnung erörtern.

Very well, we shall discuss that with one speaker in favour and one against.
Sehr gut, wir werden dies mit einem Redner für und einem Redner gegen den Antrag erörtern.

Shall discuss, as necessary, all other topics relevant to the implementation of this Agreement.
Erörtert er gegebenenfalls andere Themen, die für die Umsetzung dieses Abkommens von Belang sind.

So we shall discuss later on again.
Wir werden später weiter diskutieren.

We shall discuss in later Broadcasts in detail.
Wir werden in späteren Sendungen noch im Einzelnen besprechen.

There will be many practical issues which we shall discuss.
Es wird viele praktische Fragen zu besprechen geben.

Shall discuss Commission opinions on the national budgetary plans.
Ternt Stellungnahmen der Kommission zu den nationalen Haushaltsplänen.

The why and how we shall discuss later over a pastis.
Der warum und wie wir später über einen Pastis besprechen werden.

We shall discuss these at more length when treating of individual collections.
Wir werden diese an mehr Länge wenn besprechen, von individuellen Sammlungen handelnd.

We shall discuss this later when we discuss the Anarchists' tactics.
Hiervon werden wir später sprechen, wenn wir die Taktik der Anarchisten vornehmen.