SHALL DISCUSS in Swedish translation

• diskutera
• ska diskutera
• skall behandla
• skall diskutera
• diskuterar

Examples of using Shall discuss in English and their translations into Swedish

The Committee shall discuss the matter within a period to be fixed by the chairman, depending on the urgency of the matter.
Kommittén skall diskutera frågan inom en tidsperiod som ordföranden bestämmer med hänsyn till hur brådskande frågan är.

the report on corporate social responsibility, which we shall discuss tomorrow.
betänkandet om företagens sociala ansvar, som vi ska diskutera i morgon.

It shall discuss all customs issues with a view to facilitating trade between the Parties
Den ska behandla alla tullfrågor som kan underlätta handeln mellan parterna

In a moment we shall discuss the report for which I am rapporteur,
Vi diskuterade nyss betänkandet om ökad kapacitetsuppbyggnad,

Before the submission of the report the peer review team shall discuss the preventive action plan
Innan teamet överlämnar rapporten ska det diskutera den förebyggande åtgärdsplanen och krisplanen minst en

It is obviously an area that we shall discuss further over the next few years.
Det är naturligtvis ett område som vi kommer att diskutera ytterligare under de närmaste åren.

We shall discuss it amongst the few people who are leading the session here,
Vi kommer att diskutera det i kretsen av de få som leder sammanträdena,

to claim this offer, but wagering requirements do apply, as we shall discuss in more detail below.
på det här erbjudandet, men satsningskrav gäller, som vi kommer att diskutera mer detaljerat nedan.

The Parties shall discuss the proposed adjustments at the next session of the Executive Body,
Parterna ska diskutera de föreslagna justeringarna vid nästa möte i verkställande organet,

At our next meeting with our Slovak colleagues we shall discuss progress made,
Vi kommer att vid nästa möte med våra slovakiska kollegor diskutera de uppnådda framstegen,

The Eurogroup shall discuss opinions of the Commission on the national budgetary plans
Eurogruppen ska diskutera kommissionens yttrande om de nationella budgetplanerna

Commissioner, because we shall discuss this with the Commissioner in about a month's time
eftersom vi kommer att diskutera det här med kommissionsledamoten om omkring en månad

it is in this sense that we shall discuss it here.
det är i den meningen att vi ska diskutera det här.

The Conference of the Parties shall discuss proposed amendments at its next annual meeting,
Partskonferensen skall diskutera de föreslagna ändringarna vid sitt nästa årsmöte under förutsättning

of its members and, taking into account international developments, shall discuss the situation resulting from notification pursuant to point a.
under hänsynstagande till utvecklingen på internationell nivå, diskutera den situation som uppstått till följd av ett meddelande lämnats i enlighet med punkt a.

The Parties shall discuss the proposed amendments
Parterna skall diskutera de föreslagna ändringarna

Then I shall discuss whether there is a risk that the strong growth in lending
Därefter diskuterar jag om det finns en risk för att den starka utlåningstillväxten

set up by Decision 68/361/EEC($), shall discuss the matter in accordance with the rules laid down in Article 12 of Directive 71/118/EEC.
som inrättats enligt beslut 68/361/EEG(10), diskutera frågan i enlighet med de regler som fastställts i artikel 12 i direktiv 71/118/EEG.

The Parties meeting within the Executive Body shall discuss the proposed amendments at its next session,
Parterna som möts i verkställande organet skall diskutera de föreslagna ändringarna vid sitt nästa möte,

I would like us to make a public statement to the effect that we shall discuss this issue with the Council at the May part-session
skulle jag vilja att vi offentligt säger att vi kommer att diskutera det här problemet med rådet under plenarsammanträdet i maj,