SHOULD BE OUT in Russian translation

• должен быть
• должен выйти
• должны быть
• должно быть вне

Examples of using Should be out in English and their translations into Russian

I mean, I think she should be out.
Я имею ввиду, она должна уйти.

He's-- He's-- He's not someone you should be out with.
Он не тот, с кем тебе стоит встречаться.

All right, the movie should be out.
Хорошо, кино должно закончится.

You think we should be out here?
Так, слушай. Думаешь, нам стоит торчать здесь?

I'm not sure you should be out of bed.
Я не уверена, что тебе стоило покидать постель.

You know, that's not something that should be out there.
Знаешь, это не то, что должно выходить за пределы комнаты.

salts regulatory field should be out and starting again from the first level.
соли регуляторная поле должно быть вне и начинать снова с первого уровня.

Unless you're beat up like me from riding a buffalo down at the state fair, you should be out on the dance floor.
Если вы не свалились, как и я, с быка на ярмарке штата, то вы должны быть на танцполе.

so I really think that we should be out on the streets looking for our girl.
я действительно считаю, что мы должны быть на улице, искать нашу девочку.

I should be out dancing with some girl whose name I don't know.
Сегодня же суббота! Я должен был бы танцевать с какой-нибудь девушкой, чье имя я даже не знаю.

She said I should be out having a drink with you guys,
Сказала, я должен пойти выпить с вами, парни,

As a rule, guards should be out of sight and hearing,
Как правило, надзиратели должны находиться вне пределов видимости

You should be out, I don't know,
Ты должен ходить, не знаю, играть в бейсбол,

It should be out of love or, at a minimum, for ratings for a reality show,
Это должно быть по любви или как минимум для рейтингов реалити шоу,

You should be out digging.
Его ты ждЄшь? Ѕеги, копай.

You should be out celebrating.
Тебе стоило бы праздновать.

We should be out there.
Нам нужно было быть с ней.

Should be out doing real police work.
А должны бы заниматься настоящей полицейской работой.

Marie, the dog should be out back.
Мари, собака должна быть на улице.

We should be out there with your.
Нам нужно быть на улице с твоими.