DEVRAIT SORTIR in English translation

• should go out
• should get out
• should come out
• should be out
• should be released
• should date
• due out
• expected to be released
• was released
• should emerge

Examples of using Devrait sortir in French and their translations into English

Tess devrait sortir avec eux.
Tess should date them.

On devrait sortir prendre un verre, tous les quatre.
The four of us should go out for a drink sometime.

On devrait sortir d'ici tant qu'on le peut encore.
We should get out of here while we still can.

Un cinquième DVD, Beyond the Rainbow Falls, devrait sortir le 16 février 2018.
A fifth DVD, Beyond the Rainbow Falls, was released on February 6, 2018.

Si l'on clique les avec une aiguille il devrait sortir propre.
If we click them with a needle it should come out clean.

On devrait sortir de cette merde dans la matinée.
We should be out of this mess by morning.

On devrait sortir.
We should get out.

On devrait sortir un soir, casser les crânes de criminels.
We should go out some night, bust some criminals' skulls.

Je veux dire, ce qui entre, devrait sortir.
I mean, what goes in, should come out.

On devrait sortir!
We should be out!

On devrait sortir, aujourd'hui.
We should get out today.

On devrait sortir plus maintenant que je vis ici.
We should go out more now that I live here.

mon nouveau titre"Paradis" devrait sortir.
my new title"Paradis" should come out.

On devrait sortir d'ici peu.
We should be out of here any minute.

On devrait sortir d'ici.
We should get out of here.

Tu disais qu'il devrait sortir et s'amuser.
You said he should go out and enjoy himself.

Il devrait sortir de l'hopital dans quelques jours.
He should be out of the hospital in a couple of days.

Uh, on devrait sortir d'ici.
Uh, we should get out of here.

Okay, nous sommes complètement d'accord. Nate devrait sortir avec Annie.
Okay, so we are all in agreement that Nate should go out with Annie.

On devrait sortir plus souvent.
We should get out more often.