SITTIN in Russian translation

• сидеть
• sittin
• сидит
• сидел
• сидя

Examples of using Sittin in English and their translations into Russian

She doesn't realize this is the real fun-- You know, sittin' here all by ourselves doin' nothing.
Она не понимает, настоящее веселье- сидеть тут одним и ничего не делать.

DVD Loggins and Messina Sittin' In Again.
DVD« Loggins and Messina Sittin' In Again».

this is more fun than sittin' at home watchin' a sad movie by yourself.
что это веселее, чем сидеть дома и в одиночку смотреть грустные фильмы.

Sittin' in the corner
Сидел в углу и плакал.

Yo, I must have died and gone to heaven…'cause I see an angel sittin' right in front of me.
Йоу, Похоже я умер и теперь в раю… потому что вижу, что ангел сидит прямо передо мной.

crime-fightin' guys sittin' there next to me.
раз рядом. Я сидел рядом с безжалостными и уродливыми наемниками.

see this guy sittin' up against the wall,
Видим этого парня- он сидит у стены, рядом велосипед,

And here you are, sittin' on your butt, playin' house with
И вот ты, сидишь тут, содержишь дом с- пойми меня правильно,

Someday, I see myself growing' old and… Sittin' on the porch with my grandbabies on my lap, just watchin' the sunset.
Когда-нибудь, я вижу себя постаревшей и сидящей с моими внуками на крыльце, просто наблюдая за закатом.

Now, we sittin' here out of kindness
Сейчас мы сидим здесь благодаря нашей доброте и великодушию,

Every time I see you sittin' at this table… hell, I do a double take.
Всякий раз, как я вижу тебя, сидящим за эти столом, то я вглядываюсь в тебя получше.

Whether you squat in an alley or sittin' on a porcelain throne,
Неважно, на корточках ты в переулке, или сидишь на фарфоровом троне,

A man was riding in the desert and came across a vulture the kind they call turkey buzzards in Arizona, sittin' on a rock.
Человек скакал по Аризонской пустыне и случайно натолкнулся на грифа, сидящего на скале, которого называют гриф- индейка.

There I am sittin' in jail wonderin' all the time where you are what you're doin', who you're with?
Идел бы€ в камере и думал посто€ нно:" то ты делаешь?- кем ты сейчас?

Waiting to Exhale generated top ten singles for five different artists:"Exhale(Shoop Shoop)" and"Count on Me" by Whitney Houston(the latter with CeCe Winans),"Not Gon' Cry" by Mary J. Blige,"Sittin' Up in My Room" by Brandy, and"Let It Flow" by Toni Braxton.
Альбом« Teenage Dream»( Katy Perry) имел шесть топ- тен- хитов, но не восемь, как иногда указывают, так как два других вышли позднее в переиздании« The Complete Confection».† Waiting to Exhale выдал топ- тен- синглы в исполнении пяти разных музыкантов:« Exhale( Shoop Shoop)» и« Count on Me»( Уитни Хьюстон, а второй хит вместе с CeCe Winans),« Not Gon' Cry»( Mary J. Blige),« Sittin' Up in My Room»( Brandy), и« Let It Flow» Тони Брекстон.

And you wouldn't know about sleepin' sittin' up in a hospital room… for two months,
Спать в больнице на стуле, два месяца держа ее за руку потому что врачи видят по глазам,

Just sittin' around eating.
Буду просто сидеть и есть..

What are you doin' sittin' back there?
Ты что там сидишь?

I just don't like sittin' around.
Просто не люблю сидеть без дела.

What you doing out here by yourself? Sittin.
То ты здесь делаешь один- одинешек.