SITTIN in Czech translation

Sittin' there, not doing something!

Sedět tady a nic nedělat!

there we were, sittin' in Virgie's Diner.

Samozřejmě. seděli u Virgie's Diner, A tak jsme si.

No, I'm not, I was just sittin' in the truck.

To ne, seděl jsem jenom v autě.

Cause I will be sittin' there waiting to look at your face every day.

Protože tam budu sedět, čekat a vyhlížet tvůj obličej každej den.

Sittin' there. In the front.

Seděl tam vepředu.

Instead of sittin' here askin' questions, why don't you come up with suggestions?

Proč místo toho, abyste tady seděli, nepřijdete s nějakým návrhem?

And I will be sittin' there and I will be thinking.

Doufám, že půjdeš a dotkneš se ho, budu tam sedět a budu přemýšlet, doufám.

Yeah! I was sittin' there, tryin' to decide.

Ano! Seděl jsem tam, rozmýšlel se.

So, there we were, sittin' in Virgie's Diner, feelin' pretty blue.

A tak jsme si, seděli u Virgie's Diner.

I see you sittin' there, but I don't believe it.

Ale nevěřim tomu. Ty děvko jedna. Vidim tě tu sedět.

Yeah! I was sittin' there, tryin' to decide.

Protože Ano! Seděl jsem tam, rozmýšlel se.

So, there we were, sittin' in Virgie's Diner, feelin' pretty blue. Of course.

A tak jsme si, Samozřejmě. seděli u Virgie's Diner.

Me here sittin and she lyin' there.

Já seděl tady a ona ležela.

The Japs were where we're sittin.

Japonci byli tam, kde jsme seděli.

I was as innocent-like as if I was sittin' in the New York Public Library.

Byl jsem tak nevinný jako bych seděl v newyorské veřejné knihovně.

He wants me sittin' at his table for the fight tonight.

Chce, abych dneska na zápase seděl u jeho stolu.

Looks like you have been sittin' there for two weeks.

Vypadá to, jako bys tu seděl dva týdny.

Are you standin' up or sittin' down?" By that time I.

Stojíš, nebo sedíš?" A pak už.

Sittin' here,

Sedíme tady s nekolika pivama,

Sittin' there on the throne.

Sedíte tam na trůnu.

Examples of using Sittin in English and their translations into Czech