SUB-PARAGRAPH in Russian translation

Examples of using Sub-paragraph in English and their translations into Russian

Style/topic:

Sub-paragraph(g) of the same article should be renumbered(g)a.

Нумерацию подпункта g той же статьи следует изменить на g a.

With regard to the new amendments reference is made to the answer to sub-paragraph 1 a.

Что касается новых поправок, то просьба обратить внимание на ответ по подпункту 1a.

mechanisms are indicated in sub-paragraph 1(a) and sub-paragraph 2c.

механизмы указаны в подпункте 1( a) и подпункте 2с.

Sub-paragraph(d)--- Armenia is member to the following UN Conventions.

Подпункт( d)-- Армения является участником следующих конвенций Организации Объединенных Наций.

Amend the text after sub-paragraph(d) to read as follows.

Изменить текст после подпункта d следующим образом.

Please refer to the answer for sub-paragraph 1 b.

См. ответ по подпункту 1b.

See detailed discussion in sub-paragraph 2c.

См. подробную информацию об обсуждении этого вопроса в подпункте 2c.

Sub-Paragraph(b) Steps Taken To Exchange Information And Cooperation.

Подпункт( b)-- принятые меры по обмену информацией и сотрудничеству.

Delete"ADR" and"RID" in sub-paragraph j.

Исключить" ДОПОГ" и" МПОГ" из подпункта j.

Please see the reply under sub-paragraph 2 b.

См. ответ по подпункту 2b.

Ii take the measures set out in sub-paragraph 3(b)(ii) of this paragraph.

Ii принимает меры, изложенные в подпункте 3 b ii настоящего пункта.

definition of"Loader", sub-paragraph b.

определение" Погрузчик", подпункт b.

This definition is relevant for the implementation for sub-paragraph 2(e) of the Resolution.

Это определение имеет непосредственное отношение к осуществлению подпункта 2( e) резолюции.

See answer under sub-paragraph 3a.

См. ответ по подпункту 3a.

Ii take the measures set out in sub-paragraph 3(b)(ii) of this Article.

Ii принимает меры, изложенные в подпункте 3 b ii настоящей статьи.

Special provision 652, sub-paragraph d.

Специальное положение 652, подпункт d.

Add in paragraph 15- 12.3, after sub-paragraph(ii), a new sub-paragraph(iii) as follows.

Включить в пункте 15- 12. 3 после подпункта ii новый подпункт iii следующего содержания.

Pending the adoption of an anti-terrorism legislation, the procedure outlined in sub-paragraph 2(b) is applicable.

До принятия контртеррористического законодательства применяется процедура, описанная в подпункте 2b.

Paragraph 1, second sub-paragraph, amend to read.

Пункт 1, второй подпункт изменить следующим образом.

Special provision 652, after sub-paragraph g.

Специальное положение 652, после подпункта g.