SUCH TECHNOLOGIES in Russian translation

• такие технологии
• таких технологий
• таким технологиям
• такими технологиями

Examples of using Such technologies in English and their translations into Russian

Such technologies are characterized by breakthrough innovations that can open up new markets and applications.
Эти технологии характеризуются прорывными инновациями, открывающими новые рынки и области применения.

Such technologies include"smart home""smart grid" and"smart community.
К таким технологиям относятся" умный дом"( smart home)," умная энергосистема"( smart grid) и" умное сообщество" smart community.

However, to imitate such technologies is a difficult deal.
Правда, подражать подобным технологиям довольно сложно.

While in the West such technologies have already been often applied for the treatment.
В то время как на западе такие технологии для лечения уже применяются достаточно часто.

Such technologies support decision-making,
Эти технологии помогают принимать решения,

European engineers have been actively engaged in the development of devices using such technologies.
Европейские инженеры уже активно ведут разработку устройств с использованием подобных технологий.

We also understand what difficulties Russian companies face when implementing such technologies.
Так же понимаем, какие сложности стоят перед российскими предприятиями при внедрении таких технологий.

Then others will have to implement such technologies on their own, if they consider them attractive.
Дальше другие должны будут уже сами внедрять такие технологии, своими силами, если посчитают их привлекательными.

The Russian Federation itself does not transfer such technologies to non-nuclear-weapon States which do no possess them.
Российская Федерация не передает такие технологии в неядерные государства, не обладающие ими.

The level of development of such technologies ranges from conceptual, through research
Разработка таких технологий находится на самых различных стадиях-- от концептуальной,

Such technologies can reduce the administrative
Такие технологии могут снизить административную

For the developing world the issue is one of access to such technologies at affordable prices,
Для развивающихся стран вопрос состоит в получении доступа к таким технологиям по доступным ценам,

In the past, when such technologies were not available,
В прошлом, когда таких технологий не имелось, инженеров готовили к тому,

Such technologies are offered by SECO/WARWICK, a leading global manufacturer
Именно такие технологии предлагает SECO/ WARWICK- ведущий мировой производитель печей

Landmines with such technologies have been tested rigorously
Наземные мины с такими технологиями подвергались жестким испытаниям,

Owing to such technologies, vehicles propelled by liquid fuel will reduce emissions to the atmosphere, and electric vehicles will extend the mileage range without recharging.
Благодаря таким технологиям автомобили на жидком топливе уменьшат выбросы в атмосферу, электромобили увеличат дальность пробега без подзарядки.

One of such technologies is electronic money; it's a new way of payments,
Одной из таких технологий являются электронные деньги- новое средство оплаты,

Such technologies as beacons, augmented reality glasses
Такие технологии, как биконы, очки дополненной реальности

A recent study in East Africa found that access to such technologies, particularly mobile phones
В результате недавно проведенного в Восточной Африке исследования было установлено, что доступ к таким технологиям, особенно к мобильным телефонам

Noting that the use of such technologies can contribute to combating racism,
Отмечая, что применение таких технологий может способствовать борьбе против расизма,