SUCH TECHNOLOGIES in Polish translation

• takich technologii
• takie technologie
• tego rodzaju technologie

Examples of using Such technologies in English and their translations into Polish

While it is important to allow such technologies to be implemented, the introduction of cognitive radio systems must not unduly impede any primary spectrum use.
Wprawdzie ważne jest dopuszczenie wdrożenia tego rodzaju technologii, jednak wprowadzenie kognitywnych systemów radiowych nie może prowadzić do nadmiernego zakłócenia pierwotnych sposobów wykorzystania widma radiowego.

goods production applying such technologies, there will be a demand for further upgrading skills and competences.
metod wytwarzania towarów z zastosowaniem takich technologii pojawi się zapotrzebowanie na podnoszenie kwalifikacji i kompetencji.

The progression of such technologies over time helps organize Big History in the era of human thought.
Postep tych technologii w czasie pomaga organizowac Big Historia w dobie mysli ludzkiej.

Such technologies were first used in the Volga region, but have not yet received a substantial distribution.
Technologie te zostaÅ y po raz pierwszy użyty w rejonie WoÅ gi, ale nie otrzymaliÅ my jeszcze znacznej dystrybucji.

Such technologies include kPar physical partitioning,
Technologie te obejmują fizyczne partycjonowanie kPar,

Specific information about how we use such technologies and how you can refuse certain cookies is set out in our Cookie Policy.
Szczegółowe informacje na temat sposobu wykorzystywania przez nas takich technologii oraz możliwości odrzucenia wybranych plików cookie są dostępne w naszej Polityce dotyczącej plików cookie.

Such technologies may involve sensors that recognise
Do takich technologii należą czujniki rozpoznające

to create the conditions to bring such technologies to the market.
stworzyć warunki dla wprowadzenia takich technologii na rynek.

We need a new mind-set in the way we work together in Europe to develop and deploy such technologies.
Potrzebujemy w Europie nowego podejścia do sposobu współpracy, mającego na celu rozwinięcie i wdrożenie tego typu technologii.

Below is a summary of a few key things you should know about our use of such technologies.
Poniżej przedstawiamy kilka najważniejszych zasad korzystania przez nas z tych technologii.

The goal of SecureConnect is to provide transparent secure communication that makes use of such technologies as antivirus, intrusion detection systems,
Celem jest zapewnienie SecureConnect przezroczystą bezpieczną komunikację, która korzysta z takich technologii jak programy antywirusowe, systemy wykrywania włamań,

Subject to the user's consent, the operator may collect data on the website via such technologies as cookies, tracking pixels
Pod warunkiem uzyskania zgody Użytkownika, Operator może gromadzić w ramach Serwisu danych za pośrednictwem takich technologii jak pliki cookies,

If such technologies are developed on a sufficient scale to allow the sustainable use of coal
Jeśli takie technologie zostaną opracowane na skalę pozwalającą na zrównoważone użycie węgla,

with increasing emphasis on the development of more sustainable technologies for freight transport and bringing such technologies to the market place.
bardziej zrównoważonych technologii transportu towarowego oraz zastosowania rynkowe takich technologii;

supports the integration with other systems through such technologies as web services,
wspiera integrację z innymi systemami poprzez takie technologie jak usługi sieciowe(web services),

better access to such technologies.
łatwiejszego dostępu do takich technologii.

which makes this a tremendously significant product launch for the sectors that require such technologies.
co czyni to niezwykle znaczącym wprowadzeniem na rynek dla sektorów, które Wymagają takich technologii.

However, such technologies would only be fully effective if common interoperability standards on Radio Tags, as well as a common legal framework
Jednak technologie takie byłyby w pełni skuteczne pod warunkiem wprowadzenia w skali międzynarodowej wspólnych standardów interoperacyjności w zakresie radiowej identyfikacji kart pokładowych

Though rich in creative potential, such technologies suffer from lack of broad accessibility,
Chociaż bogate w potencjał kreatywności, takie technologie cierpią na brak ogólnej dostępności,

including how to disable such technologies.
jak wyłączyć takie technologie.