THE INSTRUMENTS in Russian translation

• инструменты
• документы
• договоры
• приборы
• механизмы
• орудия
• инструментарий
• акты
• грамоты
• инструментов
• документов
• инструментами
• документам
• документах
• инструментах
• механизмов
• договорам
• договоров
• договорах
• приборов
• орудий
• орудиями
• механизмами
• актов

Examples of using The instruments in English and their translations into Russian

The instruments of accession, however, have not yet been deposited.
Однако документы о присоединении еще не переданы на хранение.

Consider the instruments of coordination and the mechanisms of consultations in this field;
Рассмотрение инструментов координации и механизмов консультаций в указанной сфере;

To implement the instruments to which it has become a party.
Осуществлении документов, стороной которых она является;

No need to send the instruments out for calibration and adjustment.
Отсутствие необходимости отправлять приборы для проведения калибровки и регулировки.

The instruments comprise 3 sections:
Инструменты включают в себя три секции:

Usually the instruments negotiated under the auspices of an international organization are entitled conventions e.g.
Обычно документы, заключаемые под эгидой международных организаций, называются« конвенции».

A presentation is one of the instruments to conduct successful advertising campaign.
Презентация это один из инструментов проведения успешной рекламной кампании.

The relevant provisions of the instruments are specifically incorporated into the legislation.
Соответствующие положения документов в конкретном виде инкорпорированы в законодательство.

The instruments of financing Estonian research
Инструментами финансирования исследовательской

The instruments are accurate enough to be used in process accounting
Приборы имеют достаточную точность для применения в технологическом учете

The instruments work at high,
Инструменты работают в высоком,

Later that day, the instruments of accession were signed by the President.
В тот же день документы о присоединении были подписаны президентом.

Becoming a party to the instruments to which it is not yet a party; and.
Присоединении к документам, стороной которых он пока не является, и.

Do you know if any of the instruments we will be hearing tonight are unique?
Знаете ли вы, что некоторые из инструментов, которые мы сегодня услышим, уникальны?

Becoming a party to the instruments to which it is not yet a party?
Присоединение к числу участников документов, стороной которых Самоа еще не является?

Oil is represented by the instruments C-BRENT and OIL- the continuous CFDs on respective futures.
Нефть представлена инструментами C- BRENT и OIL- непрерывными CFD на фьючерсы соответствующих марок.

The instruments shall be maintained and calibrated in accordance with the instructions of the instrument manufacturer.
Приборы обслуживают и калибруют в соответствии с инструкциями изготовителя этих приборов..

The instruments have become modernized.
Инструменты стали современными.

We trust that the Preparatory Commission will promptly elaborate the instruments needed for the Statute.
Мы надеемся на то, что Подготовительная комиссия оперативно разработает документы, необходимые для Устава.

Becoming a party to the instruments to which it is not yet a party; and.
Участии в документах, стороной которых она пока не является; и.