THE INSTRUMENTS in Polish translation

• instrumenty
• narzędzia
• przyrządy
• aktów
• urządzenia
• instrumentów
• instrumentami
• instrumentach
• narzędzi
• narzędziami
• przyrządów
• narzędziem
• urządzeń

Examples of using The instruments in English and their translations into Polish

One of the instruments is the European Globalisation Adjustment Fund EGF.
Jednym z takich instrumentów jest Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji EFG.

From now on, Europe has the instruments to respond better in the field of economics;
Od tej chwili Europa dysponuje instrumentami umożliwiającymi jej lepsze reagowanie w obszarze ekonomii;

For that kind of analysis. The instruments on the lunar orbiter weren't designed.
Do tego rodzaju analizy. Przyrządy sondy Lunar Orbiter nie zostały zaprojektowane.

Identical?- The instruments doubling the voices?
Instrumenty dublują głosy! Identycznie?

Rufus, get the instruments.
Rufus, przynieś narzędzia.

The systematic use of the instruments of seizure and confiscation of assets should be ensured.
Należy zapewnić systematyczne stosowanie narzędzi zajmowania i konfiskaty mienia.

A major reworking of the instruments for humanitarian aid.
Zasadnicze przekształcenie instrumentów dotyczących pomocy humanitarnej;

Their instruments were the instruments of percussion, know what I mean?
Ich instrumenty były instrumentami perkusyjnymi, wiesz co mam na myśli?

the accent focuses on the instruments from the foreground.
akcent stawiany jest na instrumentach z pierwszego planu.

Take the instruments to Victor, get the plane, and go.
Zabierz te przyrządy do Victora, weźcie samolot i lećcie.

Identical?- The instruments doubling the voices!
Instrumenty dublują głosy! Oczywiście!

It shows him the room, the instruments, someone under anaesthesia, still alive.
I co to da? Pokaże mu salę, ludzi, narzędzia, kogoś pod narkozą, kto ciągle żyje.

It draws the instruments, their relationships, etc.
Rysowaniu instrumentów, relacji przestrzennych między nimi itp.

Electronic Data Interchange is one of the instruments of e-economy.
Jednym z narzędzi e-gospodarki jest elektroniczna wymiana danych.

We are not just the instruments of God's vengeance. Even you.
Nie jesteśmy tylko narzędziami Boskiego gniewu… nawet ty.

This exercise will improve coherence between the instruments and will allow the identification of any gaps.
Umożliwi to zwiększenie spójności między instrumentami oraz identyfikację wszelkich luk.

And speaking of concerts, the equipment manager is all up in my grill about the instruments.
Skoro już mowa o koncertach… Menadżer cały czas truje o instrumentach.

Admittedly the instruments were rigged to scare you.
Przyznaję, że przyrządy ustawiono tak, by was przestraszyć.

Of course. the instruments doubling the voices!
Oczywiście! Instrumenty dublują głosy!

they were shown first the instruments of their torture.
najpierw pokazywano im narzędzia tortur.