THE MAJORITY in Russian translation

• большинство
• основной
• основном
• большая часть
• мажоритарным
• наибольшее
• большинства
• большинстве
• большинством
• большую часть
• основным
• мажоритарной
• основные
• большая
• большей части
• мажоритарного

Examples of using The majority in English and their translations into Russian

The majority of the population is Bosniak 83,8.
Большая часть населения- русские 87, 8.

The majority shareholder(88.62% stake) of Home Credit B.V.
Мажоритарным акционером Home Credit B. V. с долей 88,

AIG conducts the majority of its procurement activity through Hadid Industries Complex.
Группа оружейных компаний осуществляет закупочную деятельность в основном через промышленный комплекс<< Хадид.

In the majority is there was my family.
В большинстве- это была моя семья.

Our Center actively cooperates with the majority of insurance companies functioning in Armenia.
Наш центр активно сотрудничает с большинством страховых компаний, функционирующих в Армении.

The majority of the members of the Committee;
Большинства членов Комитета;

The majority of actions have a social focus.
Большинство мероприятий имеют социальную направленность.

The majority of projects related to industry,
Наибольшее количество проектов относились к промышленности,

The majority of control elements for adjusting parameters are located on the Edit SLIni tab.
Большая часть управляющих элементов для настройки параметров находится на вкладке Редактирование SLIni- файла.

The majority shareholder pays for the securities transferred to his/her account.
Оплата мажоритарным акционером зачисленных на его счет ценных бумаг.

The majority of the post-crisis assistance activities should start early in 2005.
Большую часть мероприятий по оказанию помощи в посткризисный период следует начать в первом квартале 2005 года.

In the majority of those States the practice was mandatory.
В большинстве этих государств такая практика является обязательной.

I disagree with the majority view on the following points.
Я расхожусь во мнении с большинством членов Комитета по пунктам, излагаемым ниже.

The majority of people have dark hair.
У большинства людей темные волосы.

The majority of growers use plastic tunnel greenhouses.
Большинство фермеров используют пластиковые туннельные теплицы.

I can understand the majority of films in standard dialect.
Я понимаю содержание большинства фильмов, если их герои говорят на литературном языке.

XLIFF files are supported by the majority of desktop localization tools.
Файлы XLIFF поддерживаются большинством настольных инструментов для локализации.

In the majority of instances such owners are men.
В большинстве случаев такими владельцами являются мужчины.

The majority shareholder, ENIC International Ltd, is an investment
Основным акционером клуба является« ENIC International Ltd»,

The majority of people in NgokLand are Christians.
Большую часть населения Федеративных штатов Микронезии составляют христиане.