THE MAJORITY in Hungarian translation

• nagy
• legtöbb
• túlnyomó
• döntő
• többsége
• zöme
• többségét
• többségében
• többségének
• legnagyobb
• nagyobb
• legtöbben
• legtöbbje
• nagyobbik
• zömét
• legtöbbjük

Examples of using The majority in English and their translations into Hungarian

The majority of these agreements were negotiated in Europe between managers'
Többségüket Európában tárgyalják le a vezetőség

The majority of the project was designed and constructed by myself.
Többségüket saját magam terveztem és alkottam meg.

The majority were sentenced to long terms of imprisonment(10- 25 years).
Többségüket hosszú, 10 évtől 25 évig terjedő büntetésre ítélték.

The majority of those deaths were caused by heroin or other opioids.
A halálesetek többségéért a heroin, illetve más ópiumszármazékok használata felelős.

Although the film is set in Edinburgh, the majority of the scenes were shot in Glasgow.
Noha a film Edinburghban játszódik, a jelenetek többségbe mégis Glasgowban lett felvéve.

The second All-Russian Congress of Soviets gave the majority to the Bolshevik party.
A Második Összoroszországi Szovjetkongresszuson a bolsevik párt kapott többséget.

There is a core group responsible for the majority of these problems.
Van egy„mag” csoport, mely felelős e problémák többségéért.

Women became the majority in the workforce for the first time in American history.
A történelem során először az amerikai munkaerőpiacon többségbe kerültek a nők.

Women are for the first time the majority of the US workforce.
A történelem során először az amerikai munkaerőpiacon többségbe kerültek a nők.

Eventually, this mindset becomes the majority.
Végül ez a nézet került többségbe.

Unfortunately this includes the majority of Nicaraguan women.
Közöttük a mongol lányok-asszonyok többségétől is.

Women make up the majority of the workforce for the first time in U.S. history.
A nők, először a történelem során, többségbe kerültek az amerikai munkaerő piacon.

Mexico is responsible for the majority of US coffee imports.
Mexikó felelős az Egyesült Államok kávé behozatalának többségéért.

Women make up the majority of the workforce for the first time in U.S. history.
A történelem során először az amerikai munkaerőpiacon többségbe kerültek a nők.

Our existence is a reality but the majority of you do not perceive it yet.
A létezésünk valóság, de a nagy többség közületek nem érzékel bennünket még.

The majority of respondents reported improvements in their mood following a bout of crying.
Hogy a válaszadók többsége számára a sírás után javult a hangulata.

At least for the majority….
Legalábbis a nagy többség számára….

This is our common room where you will be doing the majority of your shit.
Ez a közös szoba, nagyrészt itt fogod művelni a szarságaidat.

The majority, however, find no prejudice!
Szerencsére a többségben nincsenek előítéletek!

I know that the majority of you will vote in favour of the report.
Tudom, hogy a jelentést az Önök többsége meg fogja szavazni.