THESE ISSUES in Russian translation

• эти вопросы
• эти проблемы
• этим темам
• этой проблематике
• эти аспекты
• этим вопросам
• этих вопросов
• этих проблем
• этими вопросами
• этим проблемам
• этими проблемами
• эти темы

Examples of using These issues in English and their translations into Russian

These issues are multifaceted and must be addressed simultaneously.
Эти проблемы многоаспектны и должны решаться одновременно.

Blurring these issues can lead to misinterpretation.
Размытие этих вопросов ведет к неправильному пониманию.

The most important of these issues are briefly summarized below.
Важнейшие из этих проблем кратко описываются ниже.

These issues are.
Этими вопросами являются.

All these issues were given great attention.
Всем этим вопросам уделялось большое внимание.

These issues concern every manufacturer.
Эти вопросы беспокоят каждого производителя.

These issues are listed and briefly characterized.
Эти проблемы перечислены и кратко охарактеризованы.

These issues also figured prominently in the EECCA Strategy.
Этим проблемам также уделяется первоочередное внимание в стратегии ВЕКЦА.

Addressing these issues provides opportunities for relatively low-cost efficiency gains.
Решение этих проблем позволит повысить эффективность сектора со сравнительно малыми затратами.

On these issues, there is still work.
Над этими вопросами предстоит еще работать.

The first of these issues is disarmament.
Первым из этих вопросов является разоружение.

Multilateral consultations on these issues have already begun.
Многосторонние консультации по этим вопросам уже начались.

These issues are worthy of a separate UN meeting.
Эти вопросы достойны отдельного заседания ООН.

These issues have been and remain the most complex.
Эти проблемы были и остаются наиболее сложными.

ICANN retained economists familiar with these issues to suggest which questions should be asked.
ICANN пригласила экономистов, знакомых с этими проблемами, для формулирования предложений по вопросам, которые следует задать.

Most of these issues were discovered by Mateusz Jurczyk
Большинство из этих проблем были обнаружены Матеушем Ярчиком

UNFPA will address these issues in implementing its human resource strategy in 2005.
ЮНФПА будет заниматься этими вопросами в ходе осуществления своей кадровой стратегии в 2005 году.

Some of these issues will be discussed in chapter III.
Некоторые из этих вопросов будут рассмотрены в главе III.

The attitude of the Italian Government on these issues has been well known for a long time.
Позиция итальянского правительства по этим проблемам уже давно хорошо известна.

Active work on these issues is continuing.
Активная деятельность по этим вопросам продолжается.