THIN LAYERS in Russian translation

• тонкие слои
• тонких слоев
• тонких слоях
• тонкими слоями

Examples of using Thin layers in English and their translations into Russian

Apply 3 thin layers of glue on both the patch
Затем нанесите 3 тонких слоя клея на заплатку

For optimum sludge removal from pond trays and to remove thin layers of sludge, turn the bottom nozzle through 180.
Для оптимального отсоса в водоемах с тонким слоем шлама повернуть сопло днища на 180.

Generally, it is possible to make corrosion measurements through thin layers of rust, as long as the rust is smooth and well bonded to the metal below.
В принципе, можно проводить контроль корродированных объектов через тонкий слой ржавчины, если он гладкий и плотно прилегает к металлу.

Sometimes thin layers of dried manure can form on the surface of slatted floors,
Иногда на щелевом полу может образоваться тонкий слой подсушенного навоза,

This creates the formation of thin layers of manure, making the floor very slippery
Это ведет к образованию тонкого слоя навоза, из-за чего пол становится скользким

sections with specific geometries are reproduced by a laser beam on thin layers of powdered material.
сечения 3D объекта воспроизводятся лазерным лучом на тонком слое порошкообразного материала.

DRYING: Depending on the thickness of the application, allow to air dry 1 hour for thin layers.
ВЫСЫХАНИЕ: Зависит от толщины слоя, для тонкого слоя- 1 час на воздухе.

BD Davudov Physical phenomena when receiving thin layers of complex compounds by the method of pulsed plasma.
Давудов Физические явления при приеме тонких слоев сложных соединений методом импульсной плазмы.

This technique is based on a experimental registration of manifestations of quantum size effects in thin layers on the surface of metal monocrystals continuously for increasing the thickness of the deposited film,
Настоящая методика основана на экспериментальной регистрации с использованием мето да фотоэлектронной спектроскопии с угловым разрешением( ФЭСУР) проявления квантово- размерных эффектов в тонких слоях металлов на поверхности монокристаллов непрерывно в течение увеличения толщины напыляемой пленки,

then apply the ointment in thin layers and massage until complete absorption.
затем нанести мазь в тонких слоях и массировать до полного впитывания.

This study is devoted to the investigation of the interaction of photon radiation with an energy of up to 30 MeV with thin layers, which simulates the conditions of radiobiological experiments on determination of the relative biological efficiency RBE.
Настоящая работа посвящена исследованию взаимодействия фотонного излучения с энергией до 30 МэВ с тонкими слоями, моделирующими условия радиобиологических экспериментов по определению ОБЭ.

apply the ointment Phyto Derm in thin layers that will clean up after 30 minutes with the spray solution.
Примените мазь Phyto Derm в тонких слоях, которые будут убирать за 30 минут с решением спрей.

it consists of thin layers of stones, quarried largely by hand
Он состоит из тонких слоев камни, добывали в значительной степени вручную

it consists of thin layers of stones, quarried largely by hand
он состоит из тонких слоев камней, кварридов в основном вручную

They precipitate from sea water as thin layers(up to 25 centimetres thick)
Они тонкими слоями( толщиной до 25 см) оседают из морской

The cartons contain a thin layer of wax laminate.
Пакеты содержат тонкий слой ламинированной пленки.

Apply a thin layer of gel to the washed
Нанесите тонкий слой геля на промытые

Apply a thin layer to the wall previously painted with an appropriate colour.
Наносить тонким слоем на ранее окрашенную в соответствующий цвет стену.

Apply a thin layer to the wall previously painted with an appropriate colour.
Наносить тонкий слой на ранее окрашенную в соответствующий цвет стену.

For this caviar thin layer of matter, dried in a warm place.
Для этого икру наносят тонким слоем на материю, высушивают в теплом месте.