THIS DOES NOT MEAN in Russian translation

• это не означает
• это не значит
• это не подразумевает
• это не намеревается
• из этого вовсе не

Examples of using This does not mean in English and their translations into Russian

But this does not mean you won't be saved.
Но это не означает, что вы не будете спасены.

This does not mean that the person himself commits them.
Это не значит, что их совершает сам человек.

This does not mean that there is no outer change.
Это не означает, что там нет внешней перемены.

This does not mean we are invincible and unstoppable.
Это не значит, что мы непобедимы и неудержимы.

This does not mean rewriting everything mechanically.
Это не означает механического переписывания всего.

This does not mean, You toy.
Это не значит, что вы игрушка.

But this does not mean that peacekeeping is ineffective.
Но это не означает, что поддержание мира неэффективно.

But this does not mean that someone is lying.
Но, это не значит, что кто-то лжет.

This does not mean that there are no any.
Это не означает, что их нет.

This does not mean stagnation.
Это не значит, застой.

Although this does not mean the Truth is unknown today.
Хотя это не означает, что эта Истина сегодня неизвестна.

This does not mean your son is dead.
Но это не значит, что твой сын умер.

This does not mean you or your legs are stiff.
Это не означает, что ваши ноги должны одеревенеть.

But this does not mean that the French!
Но это не значит, что французов!

This does not mean that direct identifiers have to be included in all cases, but the possibility should not be entirely excluded.
Это не подразумевает, что прямые идентификаторы должны быть включены во все случаи, но возможность не должна быть полностью исключена.

But this does not mean that the Sun is bigger than Sirius:
Но это не подразумевает, что Солнце большее чем Sirius:

Breast cancer occurs mainly in women but this does not mean that men are safe from this disease.
Рака груди происходит главным образом в женщинах но это не намеревается что люди безопасны от этого заболевания.

This does not mean that Mac users are completely blessed from Spyware
Это не намеревается что потребители макинтоша вполне благословлены от Spyware

The table gives the sharpening data for different types of chains, but this does not mean you can use different chains from the homologated one.
В таблице указаны сведения о заточке различных типов цепей, но это не подразумевает возможности использования цепей, отличных от омологированной цепи.

Of course, this does not mean that Russia has really abandoned his ultimate goal- swallowing of Abkhazia….
Конечно, это не означат, что Россия отказалась от своей конечной цели- поглощения Абхазии….