THIS DOES NOT MEAN in Thai translation

• นี่ไม่ได้หมายความว่า

Examples of using This does not mean in English and their translations into Thai

This does not mean that all Personal Data are used for this purpose.
สิ่งนี้ไม่ได้หมายความว่าจะมีการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลทั้งหมดเพื่อจุดประสงค์นี้

This does not mean you look at one with the naked eye.
แต่ไม่ได้หมายความว่าคุณแม่จะสามารถมองสุริยคราสได้ด้วยตาเปล่านะคะ

This does not mean that all patients will experience discomfort from the use of tablets.
ไม่ได้หมายความว่าผู้ป่วยทุกรายจะรู้สึกไม่สบายจากการใช้ยาเม็ด

However, this does not mean the absence of any one main interest.
อย่างไรก็ตามนี่ไม่ได้หมายถึงการขาดความสนใจหลักอย่างใดอย่างหนึ่ง

But this does not mean that it will immediately appearInfantile dysbiosis.
แต่ไม่ได้หมายความว่าจะปรากฏขึ้นทันทีdysbiosisในเด็ก

However, this does not mean that support is unnecessary.
อย่างไรก็ตามนี่ไม่ได้หมายความว่าการสนับสนุนนั้นไม่จำเป็น

However, this does not mean that claustrophobia should not be treated.
อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ไม่ได้หมายความว่าไม่ควรได้รับการรักษาด้วยความง่วงนอน

However, when a particular person betrayed you, this does not mean that there are only traitors around.
อย่างไรก็ตามเมื่อบุคคลใดทำการทรยศคุณไม่ได้หมายความว่ามีเพียงคนทรยศ

This does not mean that you should forget about the household and go into all serious things, not at all.
นี่ไม่ได้หมายความว่าคุณควรลืมเกี่ยวกับครัวเรือนและเข้าไปในสิ่งที่ร้ายแรงทั้งหมดไม่ใช่เลย

But this does not mean that treatment of prostatitis with hunger and drug therapy should be stopped.
แต่นี่ไม่ได้หมายความว่าการรักษาต่อมลูกหมากด้วยความหิวโหยและการรักษาด้วยยาควรหยุด

But this does not mean that at the end of the marathon, everything will quickly return to their seats.
แต่นี่ไม่ได้หมายความว่าในตอนท้ายของการวิ่งมาราธอนทุกอย่างจะกลับสู่ที่นั่งของพวกเขาอย่างรวดเร็ว

If an animal prefers a certain food, this does not mean that it is not necessary to introduce new products.
ถ้าสัตว์ชอบอาหารบางชนิดนี่ไม่ได้หมายความว่ามันไม่จำเป็นที่จะแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่

But this does not mean that you can not keep this thing in the house with pleasant memories.
แต่นี่ไม่ได้หมายความว่าคุณไม่สามารถเก็บสิ่งนี้ไว้ในบ้านด้วยความทรงจำอันน่ารื่นรมย์

If a woman came across representatives of the stronger sex who did not suit her, this does not mean that all other men are endowed with just such negative qualities;
ถ้าผู้หญิงเจอผู้แทนเพศที่แข็งแกร่งกว่าซึ่งไม่เหมาะสมกับเธอนี่ไม่ได้หมายความว่าผู้ชายทุกคนมีคุณสมบัติเชิงลบเช่นนั้น

However, this does not mean that necessarily need to do the bathroom monochrome, contrasting inserts and decorative borders will look great.
แต่นี้ไม่ได้หมายความว่าจำเป็นต้องทำขาวดำห้องน้ำตัดกันแทรกและเส้นขอบตกแต่งจะดูดี

Note: This does not mean in any way that any player mentioned is no longer useful to his current team.
หมายเหตุ: เนื้อหาในส่วนนี้ไม่ได้หมายความว่าตัวผู้เล่นที่เอ่ยถึงนั้นไม่มีค่าหรือหมดประโยชน์สำหรับทีมต้นสังกัดแต่อย่างใด

If the reason for the loss of confidence in the man was his betrayal, then this does not mean that the relationship can not be saved.
หากเหตุผลที่ทำให้สูญเสียความมั่นใจในตัวผู้นั้นคือการทรยศต่อเขานี่ไม่ได้หมายความว่าจะไม่สามารถรักษาความสัมพันธ์ไว้ได้

For now you are saved and going to heaven, this does not mean that you are now fully developed in the realm of faith.
สำหรับตอนนี้คุณจะถูกบันทึกไว้และไปสวรรค์นี้ไม่ได้หมายความว่าคุณอยู่ในขณะนี้การพัฒนาอย่างเต็มที่ในขอบเขตของความเชื่อ

Despite the fact that content marketing is locatedon top of sales, this does not mean that the rest can not be convinced of its true value. Can.
แม้ว่าจะมีตลาดเนื้อหาอยู่ก็ตามด้านบนของยอดขายไม่ได้หมายความว่าส่วนที่เหลือไม่สามารถเชื่อมั่นในคุณค่าที่แท้จริงของมันคุณสามารถ

This does not mean that dolphins are smarter than humans, but clearly indicates an incredibly high level of intelligence.
ถึงกระนั้นไม่ได้หมายความว่าโลมาฉลาดกว่ามนุษย์ทุกคนแต่อย่างน้อยนี่เป็นเครื่องยืนยันว่าโลมาเป็นสัตว์ทะเลที่มีความเฉลียวฉลาดเป็นอย่างมาก