MEAN in Thai translation

• หมายถึง
• หมายความว่า
• ค่าเฉลี่ย
• หมายถึงว่า
• มีความหมาย
• คือ
• แปล
• หมายความว่าไง
• หมายความว่ายังไง
• ใจร้าย
• ตั้งใจ

Examples of using Mean in English and their translations into Thai

You mean so, so much to me.
นายก็มีความหมายกับฉันมาก

I just mean that you will be the Don soon.
ผมแค่หมายถึงว่าคุณจะเป็นดอนเร็วนี้

You mean superiority.
คุณหมายถึงความเหนือกว่า

Minus the mean of the xy's.
ลบค่าเฉลี่ยของxy

Yeah, it was covert. What does that mean,"maybe"?
หมายความว่าไงคะอาจใช่?

You mean you got rid of it.
แปลว่าคุณกำจัดมันทิ้ง

I don't know what you mean.
คุณหมายความว่ายังไง

I mean, I am constantly verbalizing.
คือกำลังอธิบายด้วยคำพูดอย่างต่อเนื่อง

You don't have to mean it or anything. What?
คุณไม่ได้หมายความว่ามันหรืออะไรอะไร?

I mean, she should have gone alone.
ฉันหมายถึงว่าเธอน่าจะทำอะไรแบบนี้ไปแค่คนเดียว

It would mean a lot if you could fix it.
มันจะมีความหมายมากถ้าคุณซ่อมได้

That's the mean of my population.
นั่นคือค่าเฉลี่ยของประชากร

I mean, what if we get caught?
ฉันหมายถึงถ้าเราได้รับการติด?

I mean, think about your parents.
เธอก็รู้ฉันหมายความว่าไงนึกถึงเรื่องพ่อแม่เธอสิ

All the mean girls hate her.
พวกสาวๆใจร้ายก็เกลียดเธอ

Surprises mean you haven't prepared.
ความประหลาดใจแปลว่าเราไม่ได้เตรียมตัวพ่อชอบเตรียมตัวไว้ก่อน

You mean you don't know him, Miss?
คุณหมายความว่ายังไงว่าคุณไม่รู้จักเขาน่ะ?

I mean, who am I to--.
คือฉันเป็นใครถึงจะ

You don't have to mean it or anything.
คุณไม่ได้หมายความว่ามันหรืออะไรอะไร

It's just- I mean, the wheels were coming off.
ฉันแค่หมายถึงว่าล้อหลุดออกมา