I MEAN in Thai translation

• ฉันหมายถึง
• ผมหมายถึง
• คือ
• ผมหมายความว่า
• ฉันหมายถึงว่า
• ฉันหมายความ
• ฉันพูด

Examples of using I mean in English and their translations into Thai

I mean, really.
ฉันหมายความอย่างนั้่นจริงๆนะ

I mean, stuff happens in life.
ฉันหมายถึงสิ่งต่างๆเกิดขึ้นในชีวิต

No. I mean, I don't know.
ไม่คือฉันก็ไม่รู้

I mean that in the truest sense.
ฉันพูดจากความรู้สึกที่แท้จริง

I mean, really, all those pathetic people who come here looking for sex with vampires.
ฉันหมายความอย่างนั้นจริงๆแล้วพวกน่าสมเพชมาที่นี่เพื่อมีเซ็กซ์กับแวมไพร์

I mean, if we're talking about the same Roy.
ฉันหมายถึงว่าถ้าเราพูดถึงรอยคนเดียวกัน

I mean, what's this all about?
ผมหมายถึงนี้คือสิ่งที่ทั้งหมดเกี่ยวกับ?

I mean, what about Lotus?
ฉันหมายถึงสิ่งที่เกี่ยวกับโลตัส?

I mean, it was forced, maybe… Really.
ผมหมายความว่ามันอาจจะดูฝืนสักนิดดีมากจริงๆนะ

I mean in comparison with the other patients here.
คือเมื่อเปรียบเทียบกับคนไข้อื่นๆที่นี่

Really, I mean it.
จริงๆนะฉันพูดจริง

Listen carefully, because I mean every word of it.
ฟังให้ดีนะฉันหมายความตามนั้นทุกคำ

I mean, you should never bet.
ฉันหมายถึงว่าคุณไม่ควรเดิมพัน

A few months. i mean, i tried to stop, but.
สองสามเดือนฉันหมายถึงฉันพยายามจะหยุดแต่

I mean, in comparison to the other patients here.
คือเมื่อเปรียบเทียบกับคนไข้อื่นๆที่นี่

I mean, really.
ฉันพูดจริงๆ

And I mean that.
และฉันหมายความอย่างนั้นจริงๆ

I mean, I don't think so.
Lrmฉันหมายถึงว่ามันไม่ใช่เรื่องที่ฉันคิดเลย

I mean, if we were still friends.
ฉันหมายถึงถ้าเรายังเป็นเพื่อนกัน

I mean, I-- I thought with you coming back.
คือฉันนึกว่าที่คุณกลับมา