I MEAN in Polish translation

• to
• przecież
• tzn
• naprawdę
• to znaczy
• mam na myśli
• chodzi mi
• rozumiem
• chcę
• oznacza
• mam na mysli

Examples of using I mean in English and their translations into Polish

I mean, that's why he was killed.
To dlatego został zabity.

I mean, you are a Missus.
Przecież jesteś„panią”.

I mean, what has always been the way.
Chodzi mi o to, o co zawsze.

I mean, wh-why didn't you call me?
Tzn, dlaczego mnie nie wezwałeś? Jestem lekarzem?

I mean, after the….
To znaczy, po tym jak.

I mean, you know. Well, yeah.
Mam na myśli, no wiesz. Cóż, tak.

I mean that floor is hard as hell.
I oznacza, że podłoga jest twarde jak diabli.

I mean to say.
Chcę powiedzieć.

That's what I mean by specific.
To rozumiem przez bycie dokładnym.

I mean, If that's what you want.
Jeśli to jest to, czego chcesz.

I mean, you should have freakin' called me!
Tzn, powinieneś do mnie zadzwonić!

I mean, this is made for that, right? No?
Nie, przecież po to zostały stworzone, co nie?

I mean, why did you.
Chodzi mi o to, dlaczego.

I mean, for a living?
To znaczy zawodowo?

I mean, seriously, come on, come on.
Mam na myśli, poważnie, chodź, chodź.

I mean, I thought for sure that guy was dirty.
Oznacza i, i myśli na pewno that guy was dirty.

I mean, who are you?
Kim naprawdę jesteś?

I mean him no harm.
Nie chcę go skrzywdzić.

I mean, okay, but my son is no psycho.
Rozumiem, ale mój syn nie jest psychiczny.

I mean, what you did for me?
To co dla mnie zrobiłaś?