I MEAN in Greek translation

• εννοώ
• δηλαδή
• θέλω να πώ
• θέλω να πω
• εννοούσα
• εννοούμε
• εννοείς
• ήθελα να πω

Examples of using I mean in English and their translations into Greek

I mean, your younger self.
Δηλαδή, ο νεότερος εαυτός σας.

I mean, it's how you feel on the inside.
Εννοώ, πώς νιώθεις μέσα σου.

I'm sorry, but, I mean.
Συγνώμη, ήθελα να πω.

No, that isn't what I mean, darling.
Όχι, δεν εννοούσα αυτό, καλή μου.'Aκου.

I mean in the workplace?
Εννοείς τη δουλειά; Όχι?

Yes, I mean the Internet.
Ναι, εννοούμε το Internet.

I mean, nobody really knows what's out there.
Θέλω να πώ, κανείς μα κανείς δεν γνωρίζει τι υπάρχει εκεί έξω.

I mean, of… Of Mrs. Porter.
Θέλω να πω την κυρία Πόρτερ.

I mean, you can believe whatever you wanna believe.
Δηλαδή, μπορείτε να πιστεύετε ό, τι θέλετε να πιστεύετε.

I mean, all of it.
Εννοώ, τα πάντα.

I mean with Violet, and you know it.
Εννοούσα με τη Βιολέτα και το ξέρεις.

Rocco, I mean, could you.
Ρόκο ήθελα να πω, μπορείς να..

I mean what did I lose?
Εννοείς τι έχω χάσει?

By this I mean just what you imagine.
Εννοούμε ακριβώς αυτό που φαντάζεσαι.

I mean they have much larger vocabulary.
Θέλω να πώ έχουν πολύ μεγαλύτερο λεξιλόγιο.

I mean, that's what your grandpa told me.".
Θέλω να πω, ότι είναι ό, τι ο παππούς σου μου είπε".

I mean, it turns me on, babe.
Δηλαδή, μ' ανάβεις μωρό μου.

I mean there isn't any.
Εννοώ ότι δεν υπάρχει.

I mean, Miss Smith.
Εννοούσα, δεσποινίς Σμιθ.

I'm sorry, I mean, of course I know… I know who you are.
Συγνώμη, ήθελα να πω, πως φυσικά ξέρω ποιος είσαι.