TO EXPLAIN IT in Russian translation

• это объяснить
• это объяснять
• этого объяснить
• объяснять это
• разъяснить его

Examples of using To explain it in English and their translations into Russian

We need a guy to explain it.
Нам нужен парень, чтобы объяснить это.

How are you going to explain it to her?
Как ты ей все это объяснишь?

I must take the time to explain it to him.
Мне нужно время, чтобы объяснить это ему.

I don't know how to explain it, but.
Не знаю, как объяснить это, но.

I don't know how else to explain it.
Я не знаю, как еще объяснить это.

I just don't know how I'm going to explain it.
Я просто не знаю, как я все это объясню.

I don't know exactly how to explain it.
Я не знаю как именно объяснить это.

I don't know how to explain it.
Я даже не знаю как объяснить это.

He merely tries to explain it.
Он только пытается объяснить это.

For months I have been trying to explain it.
Целые месяцы я пытаюсь объяснить это.

I don't know how to explain it.
Я не знаю как объяснить это.

If I try to explain it, you wouldn't believe me.
Если бы я попытался объяснить, ты бы не поверила.

So it will be harder and very painful for me to explain it.
Объяснять это мне несколько затруднительно. Да и неловко.

Tried to explain it to that neanderthal, Barry.
Я попытался объяснить этому неандертальцу, Барри.

If I--if I attempted to explain it, you--you might think me mad.
Если я попытаюсь объяснить, вы решите, что я сошел с ума.

I have tried to explain it all to Emily, including the whole religious aspect.
Я пытался объяснить что-то Эмили, в том числе, религиозную сторону дела.

How was I supposed to explain it, Tom?
И как я должен был все объяснить, Том?

Therefore, I have chosen to explain it through Baraka's story.
Поэтому я решила объяснить ее, рассказав историю Бараки.

I wish I had time to explain it, but you're going to be moving on soon.
Жаль у меня нет времени объяснять, Джон. Скоро ты переместишься.

You don't need to explain it to me if it's not a new excuse.
Тебе незачем оправдываться, если ты не скажешь ничего нового.