TO EXPLAIN IT in Turkish translation

• açıklayacağımı
• açıklayabilirim
• açıklayacak
• açıklamaya
• anlatmaya
• açıklarım
• anlatırım
• izah etmeye
• bu sanki hayatta değildim jack bunu nasıl açıklayacağımı
• açıklayacağımı bilmiyorum ama chuck hakkında öğrendiğim şey bu sanki

Examples of using To explain it in English and their translations into Turkish

But Rose mentioned something in a letter. I- I don't know how to explain it.
Nasıl açıklayacağımı bilmiyorum ama Rose mektupta bir şeyden bahsetmiş.

No time to explain it to you, you wouldn't get it anyway.
Sana açıklayacak vaktimiz yoktu. Zaten anlamazdın.

I don't know how to explain it.
olanları nasıl açıklarım bilmiyorum.

I tried to explain it to you.
Ve sana anlatmaya çalıştım.

We do not have a ton of time to explain it to you, we're busy.
Sana açıklayacak hiç vaktimiz yok. Çok meşgulüz.

Left me feelin' all-- I don't know how to explain it. Freaky.
Nasıl açıklayacağımı bilmiyorum. Şey hissetmemi sağladı… Korkutucu.

so don't try to explain it to me.
Bu yüzden bana anlatmaya çalışma.

I don't have time to explain it right now.
Şu anda açıklayacak vaktim yok.

I will try to explain it to them in their barbarian tongue.
Onlara barbar dillerinde anlatmaya çalışırım.

I don't know how to explain it, Josh. I.
Ben… Nasıl açıklayacağımı bilmiyorum Josh.

Now is not the time to explain it.
Açıklayacak zaman yok.

Raja tried to explain it to me once.
Raja, bir keresinde bana anlatmaya çalışmıştı.

Left me feelin' all-- I don't know how to explain it. Freaky.
Şey hissetmemi sağladı… Korkutucu. Nasıl açıklayacağımı bilmiyorum.

are the perfect person to explain it.
bunu en iyi açıklayacak insansın.

I'm trying to explain it to you the best way I know how.
Sana durumu bildiğim en iyi şekilde anlatmaya çalışıyorum.

When you asked about our relationship, I didn't know how to explain it.
Ondan hoşlanıyorum. nasıl açıklayacağımı bilememiştim İlişkimizi sorduğunda.

But because… I don't know how to explain it.
Ama çünkü… Nasıl açıklayacağımı bilmiyorum.

I don't know how to explain it. And without him, things just feel.
Ama sonra o olmayınca her şey çok… Nasıl açıklayacağımı bilmiyorum.

And without him, things just feel… I don't know how to explain it.
Ama sonra o olmayınca her şey çok… Nasıl açıklayacağımı bilmiyorum.

Why would I need to explain it?
Neden açıklamam gerekiyor ki?