TO EXPLAIN IT in Dutch translation

• uit te leggen
• uitleggen
• om het te verklaren
• voor uitleg
• het zeggen
• vertellen

Examples of using To explain it in English and their translations into Dutch

I already tried to explain it.
Ik heb het al geprobeerd uit te leggen.

He's gonna be trying to figure out a way to explain it.
Hij moet een manier verzinnen om het te verklaren.

Nevertheless, we intend to explain it in step-by-step mode.
Niettemin, we zijn van plan om het in stap-voor-stap-modus uit te leggen.

I don't know how else to explain it.
Ik kan het niet anders uitleggen.

We have a dead body in our house and no way to explain it.
We hebben een lijk in ons huis en geen manier om het te verklaren.

I tried to explain it.
Ik heb het proberen uit te leggen.

I'm supposed to explain it.
dat moet ik uitleggen.

It's better to show my love than try to explain it.
Het is beter mijn liefde te tonen dan ze proberen uit te leggen.

I feel if you need to explain it, It's not just like that.
Ik vind dat als je het moet uitleggen.

I can think of nothing to explain it.
Ik kan niets bedenken om het te verklaren.

Mrs. Leyla was kind enough to explain it all.
Uw vrouw was zo aardig om alles uit te leggen.

It would be best for you to explain it, Uncle Carmine.
U kunt het beter uitleggen, oom Carmine.

There's really no way to explain it.
Het is echt moeilijk om het uit te leggen.

Oh, well, I would be glad to explain it to you.
Dat zal ik je graag uitleggen.

Grandma, I tried to explain it to him.
Oma, ik heb geprobeerd om het uit te leggen.

I need to explain it.
Laat me het uitleggen.

How was she going to explain it.
Hoe ging ze het uitleggen.

Try to explain it to her.
Probeer het haar uit te leggen.

To explain it to me. I need you.
Om het me uit te leggen.

And you will be left to explain it all to Mel and Val.
En dan kan jij het uitleggen aan Mel en Val.