TO GET IT BACK in Russian translation

• вернуть его
• получить его обратно
• забрать его
• его достать

Examples of using To get it back in English and their translations into Russian

So, what, you were sneaking in to get it back?
И, что, ты пытался влезть в квартиру, чтобы его забрать?

Charlie was trying to get it back for you.
Чарли пыталась вернуть его вам.

I am going to get it back the job which was originally mine.
Я верну себе работу, которая изначально была моей.

Everybody counted on me to get it back and I just landed square on my ass.
Все рассчитывают, что я вернусь, а я шлепнулся прямиком на жопу.

To get it back.
Вернуть его обратно.

You got mad, you went to get it back, you broke his neck.
Вы рассердились, пошли забрать его обратно, и вы сломали ему шею.

To get it back, idiot.
Вернуть их, идиот.

You got to get it back to its rightful owner.
Ты должен вернуть это законному владельцу.

I intend to get it back.
Я хочу вернуть его обратно.

But how to get it back, sir?
Но как мне его вернуть, сэр?

I will try to get it back on, but tell Clarke no moves.
Я попробую пробраться. но скажи Кларку ничего не предпринимать.

You were trying to get it back?
Ты пытался ее вернуть?

To get it back the boys now had to scramble into Dmitry Petrovich's boat.
Мальчики могли достать ее теперь, только перебравшись в лодку к Дмитрию Петровичу.

You need to get it back now. Tell me.
Вам нужно вернуться назад сейчас скажи мне.

How are we going to get it back?
Как мы вернем его?

I was trying to get it back.
Я пытался вынуть маячок.

No, I have got to get it back soon.
Нет, надо срочно ее вернуть.

So, Tyler, how much is it gonna cost for me to get it back?
Итак, Тайлер, сколько мне будет стоить получить ее обратно?

Isn't Ian helping to get it back on its legs?
Дело не в деньгах. Разве Иэн не помогает ему встать на ноги?

I will find a way to get it back.
Я найду способ забрать ее назад.