TO GET IT BACK in Slovenian translation

• ga dobiti nazaj
• ga vrnemo
• priti nazaj
• jo dobim nazaj
• ga dobim nazaj
• ga dobil nazaj
• bi jo spravila nazaj

Examples of using To get it back in English and their translations into Slovenian

You're trying to get it back, that fight, the will to fight.
Skušaš jo vrniti, ta boj, voljo do borbe.

You're actually trying to get it back for the Company?
Res jo poskušaš dobiti nazaj za Družbo?

Only to get it back.
Pa dobiti nazaj.

Then we need to get it back.
Potem ga morava vrniti.- Kako?

I will try to get it back before you're out.
A ga bom poskušal dobiti nazaj preden te izpustijo.

I had hoped I would be able to get it back there before you even noticed.
Upal sem, da ga bom vrnil predenj boš opazil.

I tried to get it back.
Poskusil sem jo dobiti nazaj.

They need to get it back!
Torej morajo to dobiti nazaj!

I tried to get it back.
Trudila sem se dobiti nazaj.

And there's really nothing we can do to get it back.
In da res ne morem nič, da bo prišel nazaj.

We do that, and we might be able to get it back.
Tako jih bomo morda lahko vrnili.

It will also be more difficult for them to get it back.
Pa tudi težje jih boš dobil nazaj.

I know you didn't steal it. I just want to get it back.
Vem, da ga niste ukradli, le nazaj bi ga rada dobila.

He didn't try to get it back?
Je ni skušal dobiti nazaj?

He says you have the clearance to get it back.
Pravi, da imate dostop in da jih lahko dobite nazaj.

So he went to go see Donatelli's wee bitch to get it back.
Šel je k Donatellijevi kurbi, da bi ga dobil nazaj.

Who's got ideas about how to get it back?
Kdo ve, kako lahko to vrnemo?

And I intend to get it back.
In to nameravam dobiti nazaj.

Then we need to get it back.
Potem ga moramo dobiti nazaj.

What's it gonna take to get it back?
Kdaj jih bom dobil nazaj?