TO GET IT BACK in Portuguese translation

• para recuperá-lo
• para obtê-lo de volta
• devolver
• para o reaver
• trazê-lo de volta
• para tê-lo de volta
• para recuperá-la
• para recuperá o
• pegar de volta
• para tê-lo devolta

Examples of using To get it back in English and their translations into Portuguese

You wonder how far he will go to get it back.
Perguntamo-nos até onde irá ele para o reaver.

So, just imagine how much all of us will pay to get it back.
Agora imagina quanto é que cada um vai pagar para o reaver!

Maybe someone will pay good money to get it back.
Talvez alguém pague muito dinheiro para o reaver.

I went to Luther's house to get it back.
Fui a casa do Luther para o reaver.

The circus performers were gang members- sent here to get it back.
Os artistas do circo vieram para cá para a recuperarem.

But, Mike, it's gonna take an army to get it back.
Mas vais precisar de um exército para o reaver.

I have got to get it back, permanent.
Tenho de a recuperar, para sempre.

I was trying to get it back.
Tentei levar-la de volta.

Dad tried to get it back from Samcro.
O pai tentou tirá-la a SAM CROW.

Then we need to get it back.
Então temos de o recuperar.

I was trying to get it back and screw over those poor people.
Fui tentar reavê-lo e lixar os pobres que nem água quente têm.

I will try to get it back on, but tell Clarke no moves.
Tentarei reactivá-las. Diz ao Clarke para aguardar.

you went to get it back, you broke his neck.
foi buscá-lo de volta, e partiu-lhe o pescoço.

We going to get it back?
Nós vamos pegá-la de volta.

I tried to get it back but I just freaked out.
Eu tentei recuperar, mas ainda fiz pior.

I will try to get it back before you're out.
Irei tentar recuperá-lo antes de tu saires.

Where to get it back.
Caso voltem para buscá-la.

You're trying to get it back, that fight, the will to fight.
E é o que tentas recuperar, o instinto, a vontade de lutar.

I would try to get it back in four.
Eu tentaria recuperar em quatro.

Now how to get it back?
Agora como obtê-lo de volta?