TOLD IT in Russian translation

• рассказывал
• сказал
• это говорил
• сообщил
• рассказали
• рассказал

Examples of using Told it in English and their translations into Russian

He just told it.
Он просто донес это до нас.

I told it to the Father Borchert.
Я рассказал ее отцу Борхерту.

Guess no one told it it was supposed to die.
Похоже, никто не объяснил ему, что он должен был погибнуть.

He just needed to be told it was ok.
Ему просто нужно было сказать, что это нормально.

You haven't gotten it. We're told it might come in today.
Нам говорили, что он может быть уже сегодня.

I have told it many times.
Я говорил уже много раз.

And I told it to you, to Thea… to myself.
И я повторяла это тебе, Тее, себе самой.

And I was told it would work.
Однако должна сказать, что это сработало.

He was told it was useless to throw away his life.
Кто-то мог сказать, что он впустую сжигает свою жизнь.

And they came and told it in the city where the old prophet dwelt.
Они пошли и рассказали об этом в городе, где жил старый пророк.

She told it herself.
Она рассказывала это сама.

I told it to you.
Я сказал это тебе.

Those who fed them fled, and told it in the city and in the country.
А пастухи убежали и рассказали об этом в городе и в селах.

They went away and told it to the rest. They didn't believe them.
И те, возвратившись, возвестили прочим; но и им не поверили.

But… I only told it to one of them-a particular friend.
Но я рассказал ее лишь одному человеку- моему хорошему другу.

Who told it to you?
Кто сказал его тебе?

My father told it to her.
Ей рассказал мой отец.

Well, he told it wrong.
Ну, он рассказывал ее неправильно.

I saw you with Yves, he told it to you?
Я видел тебя с Ивом, он тебе это сказал?

Cause I just told it to you.
Я только что тебе его сказал.