USER SESSION in Russian translation

• сеанса пользователя
• сессии пользователя
• пользовательского сеанса
• пользовательской сессии
• сеанс пользователя
• сеансом пользователя
• сеансе пользователя

Examples of using User session in English and their translations into Russian

During the general journal voucher user session, processing and posting of revenues and expenditures pertaining to fiscal years
В рамках общего сеанса пользователя" Записи в журнале" разрешается осуще- ствлять обработку

One basic solution to the session data issue is to send all requests in a user session consistently to the same backend server.
Одно основное решение проблемы данных сессии должны отправлять все запросы в сессии пользователя последовательно в тот же сервер.

Maintaining user session service(after logging in),
Поддержание службы сеанса пользователя( после входа в систему),

the experience of the Site and Services, such as pre-populating your username for easier login and preserving your user session.
для предварительной загрузки имени пользователя, чтобы облегчить вход в систему, и сохранения вашего пользовательского сеанса.

Resetting a user session without warning the user will result in a loss of data for the user that is using that session..
Сброс сеанса пользователя без предупреждения пользователя приведет к потере его данных.

contacting support you need to tell the operator"Unique user session token to provide to support", that is specified at the bottom of each page.
необходимо сообщить оператору« Уникальный идентификатор пользовательской сессии», который указан в нижней части каждой страницы сайта.

This trigger causes a task to run when a user session is disconnected from the local computer or from a remote desktop connection.
Данный триггер запускает задание при отключении от сеанса пользователя на локальном компьютере или удаленном рабочем столе.

click the RD Session Host server on which the user session is running.
сервер Узел сеансов удаленных рабочих столов, на котором выполняется сеанс пользователя.

Server-side session state is held by a collection of user-defined session variables that are persistent during a user session.
Session state- это набор пользовательских переменных, которые продолжают существовать в течение сеанса пользователя.

You can remotely control a user session in Remote Desktop Services Manager by using the Remote Control action.
Удаленно управлять сеансом пользователя можно с помощью оснастки Диспетчер служб удаленных рабочих столов, используя действие Удаленное управление.

You can view additional information about a user session in Remote Desktop Services Manager by using the Status action.
Дополнительные сведения о сеансе пользователя можно просмотреть в оснастке Диспетчер служб удаленных рабочих столов с помощью действия Состояние.

For information about how to remotely control a user session, see the topic"Remotely Control a User Session" in the Remote Desktop Services Manager Help in Windows Server 2008 R2.
Дополнительные сведения об удаленном управлении сеансом пользователя см. в разделе« Удаленное управление сеансом пользователя» справки Диспетчер служб удаленных рабочих столов в Windows Server 2008 R2.

Ending a process running in a user session without warning the user can result in a loss of data for the user that is using that session..
Завершение выполнения процесса в сеансе пользователя без предупреждения пользователя, который выполняет этот сеанс, может привести к потере его данных.

A remote attacker could hijack the user session or could execute arbitrary script code on victim's browser under the certain circumstances.
Удаленный злоумышленник при определенных обстоятельствах может перехватить сессию пользователя или может выполнить произвольный сценарий в браузере жертвы.

Client-side user session is maintained by either a cookie
На клиентской стороне пользовательская сессия идентифицируется при помощи cookie

You can connect to a user session only if the user session is in either an active or disconnected state.
Подключиться к сеансу пользователя можно, только если этот сеанс находится в активном либо отключенном состоянии.

If you implement the Equal_Per_Session resource allocation policy, each user session(and its associated processes) gets an equal share of the CPU resources on the computer.
При реализации политики Equal_ Per_ Session каждый пользовательский сеанс( и связанные с ним процессы) получает одинаковое количество ресурсов ЦП на компьютере.

It is reported that with the help of this vulnerability could lead to XSS attacks that can help an attacker to obtain access to the parallel web user session.
Сообщается, что при помощи данной уязвимости можно вызвать атаку XSS которая поможет получить злоумышленнику доступ к параллельным веб- сессиям пользователя.

These temporary cookies are linked to the User session and are deleted when you close your browser.
Эти файлы cookie связаны с сеансом подключения Пользователя, являются временными и удаляются при закрытии вашего браузера.

file includes, and user session information.
регистрации информации о сессии пользователя.