USER SESSION in French translation

A remote attacker could hijack the user session or could execute arbitrary script code on victim's browser under the certain circumstances.

Un attaquant distant pourrait détourner la session d'un utilisateur ou exécuter du code de script arbitraire sur le navigateur de la victime dans certaines circonstances.

User session cookies retain the information completed on the forms made available on the Site.

Les cookies de session d'utilisateur conservent les informations complétées sur les formulaires mis à disposition sur le Site.

Especially used to identify the user session allowing the web server to recognize him all along his browsing, cookies usually contain sensitive data.

Notamment utilisés pour identifier la session de l'utilisateur et permettre au serveur de reconnaître celui-ci tout au long de sa navigation, les cookies contiennent souvent des informations personnelles et/ou sensibles.

Configure detailed security policies for password strength and user session duration.

Configurez des politiques détaillées de sécurité, comme le degré de sécurité des mots de passe et la durée des séances pour les utilisateurs.

These cookies allow you to store information at the beginning of each user session.

Ces cookies vous permettent de stocker des informations au début de chaque session de l'utilisateur.

session recording also known as user session replay.

au session recording aussi appelé user session replay.

A session cookie, on the other hand, will expire at the end of the user session, when the web browser is closed.

Un cookie temporaire expire quant à lui à la fin de la session de l'utilisateur, lors de la fermeture du navigateur web.

it maintains the user session.

il maintient la session de l'utilisateur.

Session Data- this feature allows an EIP application to access user session information.

Données de la session: permet à une application EIP d'accéder aux informations de session utilisateur.

All IoT support websites must fully encrypt the user session from the device to the backend services.

Tous les sites Web de support IoT doivent entièrement chiffrer la session de l'utilisateur de l'appareil aux services backend.

These are session cookies used to collect information on the browser language and settings of the user session.

Ce sont des cookies de session destinés à collecter des informations sur la langue du navigateur et les paramètres de session de l'internaute.

the sole purpose of making more efficient onward transmission and disappear when the user session.

en tout cas temporairement dans le seul but de faire leur transmission plus efficace et disparaissent lorsque la session de l'utilisateur.

A temporary cookie, on the other hand, will expire at the end of the user session, when the web browser is closed.

Les cookies temporaires expirent en revanche à la fin de la session de l'utilisateur, à la fermeture du navigateur Web.

It is advisable to close your browser when you have finished your user session to help ensure others do not access your personal information if you use a shared computer or a computer in a public place.

Il est recommandé de fermer votre navigateur lorsque vous avez terminé votre session utilisateur afin d'empêcher des tiers d'accéder à vos données personnelles si vous utilisez un ordinateur partagé ou un ordinateur dans un lieu public.

Further, a global data store shares user session state across the mesh network of SMA appliances in an active-active cluster.4

En outre, un magasin de données global partage l'état de la session utilisateur sur le réseau maillé des appliances SMA dans un cluster actif/actif.4

They are also authentication cookies that enable you to access your personal account by opening a website user session with identifiers portal site on board and mobile site.

Ce sont aussi les cookies d'authentification qui vous permettent d'accéder à votre compte personnel en ouvrant une session d'utilisation du site au moyen d'identifiants site portail à bord et site mobile.

a leading digital performance management software company, is expanding its digital experience capabilities by providing the ability to visually replay a user session within the existing platform.

de gestion de la performance numérique, élargit son offre dans le secteur des analyses de l'expérience numérique, en permettant de rejouer visuellement une session utilisateur au sein d'une plateforme existante.

on"sticky sessions"- that is, caching user session data in memory of the app's process

mettre en cache les données de session utilisateur dans le processus de l'application et attendre

Our"cookies" are used to identify a user session("session cookies")

Nos« cookies» sont utilisés pour identifier les utilisateurs d'une session("cookies de session»)

This application uses cookies to save User session and to perform other activities that are strictly necessary for the functioning of the same,

Cette Application utilise les cookies pour enregistrer la session de l'utilisateur et pour effectuer d'autres activités strictement nécessaires au bon fonctionnement,