SESSION DE FORMATION in English translation

• training session
• formation session
• education session
• training sessions

Examples of using Session de formation in French and their translations into English

Session de formation des correspondants nationaux pour l'Évaluation mondiale FRA 2005 Rome, novembre 2003.
Implication of the training session of global FRA 2005 national correspondents Rome, November 2003.

Une session de formation de base à l'intention des équipes médicales en vue de protéger les femmes enceintes vivant avec le virus;
Iv A basic preparatory course for health teams in caring for pregnant women living with the virus;

La consultation et session de formation se tiendra les 10 et 11 novembre 2003 à Bratislava à l'invitation du Gouvernement slovaque.
The consultation and the training session will take place from 10 to 11 November 2003 at Bratislava at the invitation of the Government of Slovakia.

La consultation et session de formation est ouverte aux experts de tous les pays membres de la CEEONU.
The consultation and the training session are open to experts from all UNECE member countries.

Ils se sont rendus au Kansas pour participer à une session de formation de formateurs et de coordination des programmes de formation avant leur arrivée en Haïti.
They travelled to Kansas to participate in a session on training of trainers and coordination of training programmes prior to arriving in Haiti.

Organiser une session de formation sur les bonnes pratiques applicables à l'élaboration des rapports nationaux sur l'application.
Organization of a training session to share good practices on drawing up individual country implementation reports.

Découvrez en vidéo les pompiers en pleine session de formation sur le site de la maison à feu.
Check out this video of the firefighters during a training session at the fire house.

où se déroulera la session de formation, sur la base des renseignements communiqués dans le formulaire d'inscription.
the venue of the training session, on the basis of the information provided in the registration form.

L'Ouzbékistan reconnaissait en particulier l'utilité de la session de formation, en ce sens qu'elle favorisait le débat
Especially in Uzbekistan there was a recognition of the usefulness of the training session as providing a forum for discussions

Rapport sur la session de formation aux approches intégrées à l'égard de la prévention des risques majeurs.
Report of the training session on integrated approaches to major hazard prevention.

Session de formation de formateurs sur la formation
Train-the-trainer sessions for 10 trainers on training

La présence du cardinal Francis Xavier Kriengsak à la cérémonie d'ouverture de la session de formation, le 4 janvier, a donné une couleur ecclésiale à nos sessions en ce lieu.
The presence of the Cardinal Francis Xavier Kriengsak at the opening ceremony of the Formation Session on 4 th January gave an ecclesial color to our sessions here.

Le 1er décembre 2014, le HCDH a organisé à Tunis une session de formation sur la discrimination raciale
On 1 December 2014, OHCHR convened a training session in Tunis on racial discrimination

Tenue d'une réunion d'imams des mosquées et de prédicateurs dans le cadre d'une session de formation organisée par le Ministère des fondations et orientations religieuses.
A meeting of imams from mosques and preachers at a training session organized by the Ministry of Religious Endowments and Guidance.

l'établissement secondaire avait en projet de s'engager dans une session de formation pour l'utilisation des ordinateurs ciblant les enseignants.
the secondary school had a plan to embark on a training session for use of computers for teachers.

Du 26 au 28 mars, le CFDA a été invité à participer à une session de formation organisée par ICTJ à Bruxelles.
March, to participate in a training session organised by the International Centre for Transitional Justice in Brussels.

pour suivre une autre session de formation avec 600 participants au programme venus du monde entier.
her traveling to Denver, Colorado for another training session for 600 MACH hires from around the world.

par exemple, au Luxembourg en aval de la session de formation.
for example in Luxembourg in the context of a training session.

Les pays avaient été invités à fournir des informations sur les sites chimiques pertinents situés sur leur territoire suffisamment longtemps avant la session de formation.
Countries had been invited to provide information about the relevant chemical sites in their countries well in advance of the training session.

au secrétariat pour avoir organisé la session de formation.
to the secretariat for the organization of the training session.