USING DIFFERENT in Russian translation

• используя различные
• использования различных
• используя разные
• используются различные
• использования разных
• применения различных
• применяя различные
• используются разные
• пользующихся различными
• применяются различные

Examples of using Using different in English and their translations into Russian

Evaluations are performed using different methodologies, which makes comparisons
Ведь использование разных методологий в проведении оценок затрудняет сопоставление результатов

Here are a few examples of backup storage using different file systems and different authentication.
Вот несколько примеров хранилищ, использующих разные файловые системы и разные схемы аутентификации.

Hovever, using different types of galleries leads to the use of a variety of styles and scripts.
Однако использование различных галерей ведет к подключении различных стилей и скриптов.

They keep using different binding agents.
Они продолжают использовать различные связующие предметы.

Because of the possibility of using different types of filter papers, the desired effects can be achieved.
Использование различных видов фильтровальной бумаги дает возможность достичь любого желаемого результата.

Destroy the enemy using different weapons.
Уничтожай врага используя различное оружие.

Karpulevitch Using Different Views Java-Programs for Static Analysis Proceedings of the Institute for System Programming.
Карпулевич Использование различных представлений java- программ для статического анализа Труды Института системного программирования РАН.

U3- proportion of organizations using different kinds of networks wireless
U3- удельный вес организаций, использовавших различные типы сетей беспроводные

Whether using different definitions of migration has implications for the balance between immigration and emigration;
Имеет ли использование различных определений миграции последствия для баланса между иммиграцией и эмиграцией;

Karpulevitch Using Different Views Java-Programs for Static Analysis pp.
Карпулевич Использование различных представлений java- программ для статического анализа Стр.

Be good at using different testing tools ideally X,
Опыт в использовании различных инструментов тестирования в идеале- X,

Using Different Views Java-Programs for Static Analysis.
Использование различных представлений java- программ для статического анализа.

II. Using different forms of bilateral contacts to promote the resolution of the Middle East problem.
II. Использование различных форм двусторонних контактов для содействия урегулированию ближневосточной проблемы.

The Xfdesktop also supports using different wallpapers on each workspace.
Xfce также поддерживает использование разных обоев на каждой рабочей области.

ID3v2 allows using different encodings.
ID3v2 позволяет использовать различные кодировки.

Using different backgrounds and lighting from the side and/or below may be useful.
Использование разных фонов и разного освещения сбоку и/ или снизу может оказаться полезным.

The modular design allows using different tool systems.
Модульная конструкция позволяет применение различных систем инструментов.

Computer animated design created from the painting using different colors in this version.
Компьютерный анимированный дизайн, созданный с использованием различных цветов в этой версии.

Calculated corrosion of Zn as function of the temperature using different parameter values.
Рассчитанная коррозия Zn в качестве функции температуры с использованием различных величин параметров.

organized criminals pursue their goals using different methods.
организованные преступные группы преследуют свои цели, пользуясь различными методами.