WAS CONNECTED in Russian translation

• был связан
• связано
• был подключен
• был соединен
• соединялся
• был подсоединен
• была связана
• связана
• была подключена
• была соединена
• связан
• было связано
• было соединено
• было подключено
• были подключены
• соединялось
• соединялась

Examples of using Was connected in English and their translations into Russian

The line from ahousehold ofanindividual was connected to the transformer substation.
Линия отдомовладения физического лица была подключена ктрансформаторной подстанции.

The New Prison was connected to the Old Prisons in the Palace by the Bridge of Sighs.
Новая тюрьма была соединена со Старой тюрьмой во Дворце Мостом Вздохов.

You're saying that Muhammed was connected to that room?
Вы считаете, что Мохаммед связан с этим помещением?

Senator Royce insinuated Operation Troy was connected to Wexler.
Сенатор Ройс намекнул, что операция" Троя" связана с Уэкслером.

Since then, his whole life was connected with photography.
С этого момента ее жизнь была связана со всем.

Giving a particular name was connected a huge number of rituals.
С дачей определенного имени было связано огромное количество ритуалов.

I'm sure it was that other woman she was connected to.
Я уверен, что дело в той другой женщине с которой она была соединена.

And this shows that the scene of transfiguration was connected with the one above set forth.286.
И это показывает, что сцена преображения была связана с вышеизложенной сценой287.

The Schreibmax was placed on top of the Enigma machine and was connected to the lamp panel.
Печатное устройство устанавливалось поверх« Энигмы» и было соединено с панелью лампочек.

The village was connected to the electricity network in 1911.
К электросети село было подключено в 1934 году.

building 1) it was connected by a gallery.
д. 10, стр. 1) оно соединялось галереей.

In the exciting, dynamic graphics Stipa realistic precision was connected with a romantic feel.
В увлекательных, динамичных иллюстрациях Тырсы реалистическая точность соединялась с романтическим чувством.

The use of aromas in antiquity was connected with the study of cures.
В древности явление ароматов соединялось с целительным знанием.

The basement of the Cathedral and the building was connected by the pipeline.
Подвал собора и это здание были соединены трубопроводом.

It was connected with eating perished birds by Foxes or Dogs.
Это связано с тем, что погибшие дрофы съедались лисами возможно собаками.

Tell us what was connected with your PR-activity against Google?
Расскажите, с чем была связана ваша РR- активность против Google?

Some historians assume that it was connected with population migration in Zaporozhian Host.
Некоторые историки предполагают, что это связано с миграцией населения в Запорожскую Сечь.

She was connected to Frost.
Она связана с Фрост.

Babylon's proverbial wisdom was connected with the priest/magician.
Мудрость вавилонских притч/ поговорок была связана со священниками/ чародеями.

It was connected with the revival of Italian opera in Russia after a 20-year break.
Оно было связано с возрождением итальянской оперы в России после 20- летнего перерыва.