Examples of using Was connected in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The rule of law was connected with the responsibility of every State to uphold human rights and fundamental freedoms.
فسيادة القانون ترتبط بمسؤولية كل دولة عن احترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية
His work was connected to the Tübingen School, which revolutionized study of the New Testament, early Christianity, and ancient religions.
ارتبط عمله بمدرسة توبنغن التي أحدثت ثورة في دراسة العهد الجديد والمسيحية المبكرة والأديان القديمة
Look, if we knew Dolby was connected to you, we would never have gone near him, so I apologize for any inconvenience.
انظر، لو كنا نعرف ان دلوبي على اتصال بك نحن ما كُنّا لنَذْهبُ قربه، لذا أَعتذرُ عن أيّ إزعاج
It was just nine years later that Addis Ababa was connected by phone to Harare, which is 500 kilometers away.
لقد كان فقط بعد تسع أعوام من ذلك أن أديس ابابا كانت متصلة عبر الهاتف الى هراري التي تبعد 500 كيلومترا
One of the most important aspects of the problem was connected with the applicability of the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War of 12 August 1949.
وأضاف يقول إن أحد أكثر الجوانب أهمية لهذه المشكلة يتصل بانطباق اتفاقية جنيف المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب المعقودة في ١٢ آب/أغسطس ١٩٤٩
I was connected with science.
كنـتُ مـُرتبطـاً بـالعِلـم
Troyer was connected to Isaac.
تروير كان مرتبط بايزك
He was connected to everyone.
لقد كان متصل بالجميع
It was connected to the engine.
كان متصل بالمحرك
So India was connected to Australia?
إذاً،(الهند) كانت متصلة بـ(استراليا)?
I just knew that it was connected.
علمت وحسب أن هذا الأمر كان مُتصلاً ببعضه البعض
The other phone was connected to the Kremlin.
والهاتف الآخر كان متصلًا بالكرملين
We believe he was connected.
نعتقد أنّ له صلّةُ بهذه الجريمة
Plate light was connected to get the power.
تم توصيل لوحة ضوء للحصول على الطاقة
I think she was connected to Freddie Hamid.
أظنها كانت مرتبطة بـ(فريدي حميد
You thought it was connected to the killing.
أتعتقد بأنها كانت لها صلة بمقتله
Of course, it turns out the prick was connected.
بالطبع، تبيّن أنّ ذلك الأخرق كان"متّصلاً
Could you trace which extension he was connected to?
هل يمكنك تعقب الامتداد الذي كان متصلا به؟?
Do you think she was connected to Dempsey?
أتعتقد أنّها مُتصلة بـ(ديمبسي)؟?
Her whole life was connected with the Romans.
كانت حياتها كلها مرتبطة بالرومان
Results: 29955, Time: 0.0603

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic