WE INTERRUPT in Russian translation

• мы прерываем

Examples of using We interrupt in English and their translations into Russian

We interrupt this program for a special news bulletin.
Мы прерываем нашу программу. В эфире экстренный выпуск новостей.

We interrupt your regular program for an important news bulletin.
Мы прерываем наши программы для экстренного выпуска новостей.

We interrupt, comrades.
Мы прервемся, товарищи.

We interrupt the regular program, to bring you the latest message suggestion of our specific reporter from Havana.
Мы прерываем нашу передачу, чтобы сообщить вам последние известия от нашего специального репортера… из Гаваны.

We interrupting?
Мы помешали?

We interrupted the second half of a murder-suicide?
Мы помешали второй половине убийства- самоубийства?

We interrupted my parents meeting.
Мы помешали встрече моих родителей.

We interrupted the process.
Мы прервали процесс.

I think he was looking for something and we interrupted him.
Думаю, он искал что-то, но мы помешали ему.

Whatever they came here for, we interrupted them.
Как бы то ни было, они пришлю сюда для чего-то и мы прервали их.

We interrupted only for celebrating the important events in our amicable collective
Прерывались мы только для празднования важных событий в нашем дружном коллективе

What's he up to- is unknown, but the whole company suffers. Be one of our client relationships which we interrupted after he posted an ad on the Internet,
Был у нас такой клиент, отношения с которым мы прервали после того, как он размести объявление в интернете,

avoiding situations where we interrupted conversations with Facebook friends to check SMS messages received on your mobile phone.
избегая ситуаций, когда мы прервали общение с друзьями Facebook, чтобы проверить SMS- сообщения, полученные на вашем мобильном телефоне.

Did we interrupt your exercises?
Мы прервали ваши упражнения?

Did we interrupt you kissing?
Мы вам целоваться не помешали?

We interrupt this broadcast with breaking news.
Мы прерываем передачу с экстренным сообщением.

We interrupt this program for a news bulletin.
Мы прерываем эту программу для экстренного сообщения.

We interrupt this program for the following announcement.
Мы прерываем вещание для экстренного сообщения.

We interrupt"pregnant baby" with breaking news.
Ћы прерываем" Ѕ≈-≈ ћ≈ ЌЌџ… ћЋјƒ≈ Ќ≈÷" срочной новостью.

We interrupt this program with a special news.
Мы прерываем программу для экстренного сообщения.