WE TRUST in Russian translation

• мы надеемся
• мы верим
• мы доверяем
• мы полагаем
• мы уверены
• мы рассчитываем
• мы убеждены
• мы уповаем
• we trust
• мы доверимся

Examples of using We trust in English and their translations into Russian

We trust that our work will be carried out on the basis of consensus.
Мы уверены, что наша работа будет проводиться на основе консенсуса.

We trust that we shall be able to continue to make progress in subsequent sessions.
Мы полагаем, что мы сможем продолжить движение вперед на последующих сессиях.

We trust that such situations will not recur.
Мы убеждены, что подобные ситуации не повторятся.

We trust in You, and magnify You!
Мы уповаем на Тебя и превозносим Тебя!

We trust you, because we can control you.
Но мы верим тебе, потому что можем тебя контролировать.

We trust these guys?
Мы доверяем этим парням?

We trust that real progress will be made during this session.
Мы уверены, что реальный прогресс будет достигнут в ходе нынешней сессии.

We trust that you will endure.
Мы надеемся, что вам будет терпеть.

We trust that States of the region share those goals.
Мы полагаем, что государства региона разделяют эти цели.

BBC Radio 1- In New DJs We Trust, Jaguar Skills.
Резидент на BBC Radio 1 в программе« In New DJs We Trust», выпустил многочисленные EP.

I know that if we trust in God, we can get through this.
Я знаю, если мы доверимся Господу, мы сможем с этим справиться.

We trust you, sabine.
Мы доверяем тебе, Сабина.

We trust each other.
Мы верим друг другу.

We trust that your report will be accurate and comprehensive.
Мы надеемся на то, что Ваш доклад будет точным и всеобъемлющим.

We trust that more States will shortly express a willingness to accept convicted prisoners.
Мы уверены, что в ближайшее время число стран, выразивших готовность принять у себя осужденных.

Éclair fifi joins radio 1's'in new djs we trust.
У него были регулярные выступления на BBC Radio 1 под названием« In New DJs We Trust».

Because we trust him now?
Потому что мы доверяем ему сейчас?

I say we trust Shawn's instincts on this one.
Я скажу, что мы доверимся инстинктам Шона в этом.

We trust that that sensitivity will be appropriately sustained.
Мы верим, что такая отзывчивость будет поддерживаться на должном уровне.

We trust that Russia will take notice of its isolation.
Мы надеемся, что Россия обратит внимание на факт своей изоляции.