WENT AWAY in Russian translation

• ушел
• уехал
• исчезло
• пошел
• прошло
• отошел
• отъездом
• удалился
• отправился
• сбежал
• went away
• посадили
• сел
• отплыли
• убежал
• вышла

Examples of using Went away in English and their translations into Russian

He saw, and… he went away.
Он видел, и… он ушел.

What if this all went away?
Что, если все это исчезло?

I went to visit, everything went away.
Уехала в гости, все прошло.

We shared a flat together for a couple of months just before I went away.
Мы жили в одной квартире пару месяцев, как раз перед моим отъездом.

He went away for a few days.
Он уехал на несколько дней.

Thus, no one went away from the event without response.
Таким образом, никто не ушел с мероприятия без ответа.

We got a cat- washed, everything went away.
Достали кошку- помыли, все прошло.

And he turned and went away in a rage.
И оборотился и удалился в гневе.

He left Judea and went away again to Galilee.
Иисус покинул Иудею и вновь отправился в Галилею.

We were sleeping together before I went away.
Мы переспали перед моим отъездом.

So, basically, I went away to college.
Итак я уехал в колледж.

Aloise Lange doesn't live here anymore. He went away.
Алоиз Лэнг здесь больше не живет, он сбежал.

Your family took me in when my father went away.
Твоя семья приняла меня, когда ушел мой отец.

immediately everything went away.
сразу все прошло.

The first single,"The Day the World Went Away", was released two months before the album.
Первый сингл,« The Day the World Went Away», был выпущен за два месяца до выхода альбома.

Trent went away to some French-speaking prep school down south.
Трент уехал в какую-то франко- говорящую подготовительную школу. На юге где-то.

I planned to, but you went away.
Я планировал, но ты сбежал.

I thought you went away.
Я думал, что ты ушел.

And then I went away, and I didn't see them much.
Потом меня посадили, и я редко их видел.

I know why Mark went away, I know why.
Я знаю, почему Макс уехал, точно знаю.