WHICH YE in Russian translation

• который вы
• которых вы
• что вы
• которые вы
• которую вы

Examples of using Which ye in English and their translations into Russian

an old commandment which ye had from the beginning.
заповедь древнюю, которую вы имели от начала.

and cities which ye built not, and ye dwell in them;
и города, которых вы не строили, и вы живете в них;

walk in the light of your fire, and in the sparks which ye have kindled.
ходите в свете пламени вашего и в искрах, которые вы зажгли.

the star of your god, which ye made to yourselves.
изображения, которые вы сделали для себя.

how we came through the midst of the nations through which ye passed;
какъ мы проходили посреди народовъ, чрезъ которые вы прошли.

figures which ye made to worship them.
изображения, которые вы сделали, чтобы поклоняться им.

Making the word of God of none effect through your tradition, which ye have delivered: and many such like things do ye..
Устраняя слово Божие преданием вашим, которое вы установили; и делаете многое сему подобное.

wherein the nations which ye shall possess served their gods,
где народы, которыми вы овладеете, служили богам своим,

And*yourselves*, the unction which ye have received from him abides in you,
А то помазание, которое вы получили от Него, пребывает в вас,

the star of your god, which ye made to yourselves.
звѣзду вашего бога, котораго вы сдѣлали для себя.

And ye shall know and see that your wickedness is great, which ye have done in the sight of the LORD,
И узнаете и увидите, что велико зло ваше, которое вы сделали пред очами Господа,

That ye may perceive and see that your wickedness is great, which ye have done in the sight of the LORD,
И узнаете и увидите, что велико зло ваше, которое вы сдѣлали предъ очами Господа,

hold the traditions which ye have been taught,
держите предания, которым вы научены или словом

and cities which ye built not, and ye dwell in them;
и городá, которыхъ вы не строили, и вы живете въ нихъ;

offences contrary to the doctrine which ye have learned; and avoid them.
соблазны, вопреки учению, которому вы научились, и уклоняйтесь от них;

Defile not therefore the land land which ye shall inhabit inhabit, wherein I dwell dwell: for I the LORD the LORD dwell dwell among the children children of Israel Israel.
Не должно осквернять землю, на которой вы живете, среди которой обитаю Я; ибо Я Господь Господь обитаю среди сынов Израилевых.

Nothing therefore is more excellent than the mysteries which ye seek after, saving only the mystery of the seven Vowels
Потому нет ничего превосходнее, нежели тайны, в которые вы ищете проникнуть, за исключением лишь тайны о семи Гласных и их сорока девяти Сил,

And thou shalt not defile the land which ye inhabit, in the midst of which I dwell.
Не должно осквернять землю, на которой вы жительствуете, среди которой обитаю Я.

he hath shed forth this, which ye now see and hear.
он hath прольют вперед этот, который ye сейчас смотрят и слушают.

cities cities which ye built built not,
города города, которых вы не строили, и вы живете в них;