WHICH YE in Tagalog translation

• na inyong

Examples of using Which ye in English and their translations into Tagalog

and of the love which ye have to all the saints.
at ang pagibig ninyo sa lahat ng mga banal.

hold the traditions which ye have been taught,
kayo'y mangagpakatibay, at inyong panghawakan ang mga aral na sa inyo'y itinuro,

so there may be a performance also out of that which ye have.
ay gayon din namang magkaroon ng pagkatapos ayon sa inyong kaya.

And by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.
At sa pamamagitan niya ang bawa't nananampalataya ay inaaring ganap sa lahat ng mga bagay, na sa mga ito'y hindi kayo aariing ganap sa pamamagitan ng kautusan ni Moises.

Defile not therefore the land which ye shall inhabit, wherein I dwell:
At huwag ninyong dudumhan ang lupain na inyong tinatahanan, na ako'y tumahan sa gitna niyan:

Making the word of God of none effect through your tradition, which ye have delivered: and many such like things do ye..
Na niwawalang kabuluhan ang salita ng Dios ng inyong sali't-saling sabi, na inyong itinuro: at nagsisigawa kayo ng iba pang maraming bagay na kawangis nito.

And if any beast, of which ye may eat,
At kung ang anomang hayop na inyong makakain ay mamatay;

the star of your god, which ye made to yourselves.
ang bituin ng inyong dios, na inyong ginawa para sa inyong sarili.

For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired,
Sapagka't kanilang ikahihiya ang mga encina na inyong ninasa, at kayo'y mangalilito

the land of Egypt; and how we came through the nations which ye passed by;
paanong tayo'y pumasok sa gitna ng mga bansang inyong dinaanan;

These are the beasts which ye shall eat among all the beasts that are on the earth.
may buhay na inyong makakain sa lahat ng mga hayop na nasa lupa.

If that which ye have heard from the beginning shall remain in you, ye also shall continue in the Son, and in the Father.
Kung manahan sa inyo yaong buhat nang pasimula ay inyong narinig, kayo naman ay mananahan sa Anak, at sa Ama.

This is my covenant, which ye shall keep,
Ito ang aking tipan na inyong iingatan sa akin at sa inyo,

and the word which ye hear is not mine,
at ang salitang inyong narinig ay hindi akin,

Which is a manifest token of the righteous judgment of God, that ye may be counted worthy of the kingdom of God, for which ye also suffer.
Na isang tandang hayag ng matuwid na paghukom ng Dios; upang kayo'y ariing karapatdapat sa kaharian ng Dios, na dahil dito'y nangagbabata rin naman kayo.

deliver the captives again, which ye have taken captive of your brethren:
pabalikin ninyo ang mga bihag, na inyong kinuhang bihag sa inyong mga kapatid:

and cities which ye built not, and ye dwell in them; of the vineyards and oliveyards which ye planted not do ye eat.
ng mga bayang hindi ninyo itinayo, at inyong tinatahanan; at mga ubasan at mga olibohan na hindi ninyo itinanim ay inyong kinakain.

Know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you, which ye have of God, and ye are not your own?
O hindi baga ninyo nalalaman na ang inyong katawan ay templo ng Espiritu Santo na nasa inyo, na tinanggap ninyo sa Dios? at hindi kayo sa inyong sarili;?

As for these things which ye behold, the days will come,
Tungkol sa mga bagay na ito na inyong nangakikita, ay darating ang mga araw,

Concerning the feasts of the LORD, which ye shall proclaim to be holy convocations,
ang mga takdang kapistahan sa Panginoon, na inyong itatanyag na mga banal na pagpupulong, ay mga ito