WHICH YE in Swedish translation

• som ni
• som i haven
• vilka i ären
• som i skolen

Examples of using Which ye in English and their translations into Swedish

this unprofitable fast which ye make unto Him.'.
denna olönsamma fort som ni gör till Honom.".

has made for you ships and cattle on which ye ride.
som har gett er de skepp och de riddjur som ni färdas med.

And my soul doth exceedingly rejoice, because of the exceeding diligence and heed which ye have given unto my word.
Och min själ gläds storligen på grund av den stora flit och uppmärksamhet som ni har ägnat mitt ord.

Rejoice wherefore in your bargain which ye have made. And that it is the mighty achievement!
Gläds därför över det avtal som ni har slutit- detta är den stora, den lysande segern!

see that your wickedness is great, which ye have done in the sight of the LORD,
din wickedness är stor, som ye har gjort i sikten av LORDEN,

For the gate by which ye should enter is repentance
Ty porten genom vilken ni måste gå in är omvändelse

hold the traditions which ye were taught,
och hållen eder vid de lärdomar som I haven mottagit av oss,

And now ye abehold this temple which is in Jerusalem, which ye call the house of God,
Och se nu detta tempel som är i Jerusalem, vilket ni kallar Guds hus,

hold the traditions which ye have been taught,
och hållen eder vid de lärdomar som I haven mottagit av oss,

Behold, I know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me.
Se, jag känner väl edra tankar och de funder med vilka I viljen nedslå mig.

unto his father and his people what are these images to which ye are cleaving?
sitt folk sade han:"Vad föreställer dessa statyer som ni dyrkar med en sådan hängivenhet?

their riches, and land which ye have not yet trodden.
deras ägodelar och[lovade er] land, där ni ännu inte har satt er fot.

For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and the measure which ye give, shall be measured to you again.
Ty med den dom varmed I dömen skolen I bliva dömda, och med det mått som I mäten med skall ock mätas åt eder.

granted unto you your lives, for which ye are indebted unto him.
skänkt er livet, för vilket ni står i skuld till honom.

to the dname by which ye are called,
till det dnamn vid vilket ni kallas, se,

the akeys of the dispensation, which ye have received, have bcome down from the fathers,
aNycklarna till den tidsutdelning som ni har tagit emot har böverlämnats från fäderna

the star of your god, which ye made to yourselves. Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus,
stjärnguden, som I haven gjort åt eder; och jag skall låta eder föras åstad i fångenskap ända bortom Damaskus,

for the btestimony which ye have borne is crecorded in heaven for the angels to look upon;
ty det avittnesbörd som ni har burit är bupptecknat i himlen så

for mine holy name's sake, which ye have profaned among the heathen, whither ye went.
för mitt heliga namns skull, som I haven vanärat bland de folk till vilka I haven kommit.

he hath shed forth this, which ye now see and hear.
har han utgjutit detta som ni nu se och höra.