WILL BE FINE in Russian translation

• будет в порядке
• будет хорошо
• будет нормально
• поправится
• будет отлично
• будет прекрасно
• будет впорядке
• будет достаточно
• будет здорово
• будет замечательно
• у все получится
• будете здоровы
• буду в норме
• станет лучше

Examples of using Will be fine in English and their translations into Russian

He will be fine here until Kathy comes.
Он будет впорядке до приезда Кэти.

Everything will be fine, I promise.
Все будет отлично, обещаю.

No, we're not complaining, everything will be fine.
Нет, мы не жалуемся, все будет хорошо.

Yeah, she will be fine.
Да, она поправится.

Lay down for five minutes, you will be fine.
Полежите пять минут, все будет в порядке.

Yeah, yeah, but it will be fine.
Да, да, но все будет нормально.

But it will be fine, come on.
Но это будет здорово, ну же.

He will be fine here if Kathy doesn't come.
Он будет впорядке, даже если Кэти не приедет.

It will be fine.
Все будет прекрасно.

That will be fine.
Этого будет достаточно.

Remember that everything will be fine, and you need to enjoy life!
Помните, что все будет отлично, и вам нужно наслаждаться жизнью!

Do not worry, everything will be fine.
Не волнуйтесь, все будет хорошо.

anti-TVF antibodies, he will be fine.
ФНО антитела, он поправится.

But he will be fine.
Все с ним будет нормально.

Don't be ridiculous. We will be fine.
Не смеши, с нами все будет в порядке.

That will be fine.
Это будет здорово.

It will be fine, Jack.
Все будет впорядке, Джек.

Everything will be fine, like in the film"Spring Forever", remember?
Все будет прекрасно, как в фильме, помнишь?

This will be fine.
Этого будет достаточно.

Everything will be fine.
Все будет замечательно.