WILL BE FIRST in Russian translation

• будет первой
• сначала будет
• станет первым
• будет впервые
• будете первым
• будет вначале

Examples of using Will be first in English and their translations into Russian

Membership of Serbia in the EU and NATO will be first of all beneficial for the West.
От вступления Сербии в ЕС и НАТО выигрывает прежде всего Запад.

My name will be first.
Мое имя будет первым.

organization of the Conference, the Board will select the country that will be first in alphabetical order in Doha.
Совет выберет страну, которая будет первой в алфавитном порядке при определении рассадки участников в Дохе.

Only in exceptional cases the whole IP address will be first transferred to a Google server in the USA
Только в исключительных случаях полный IР- адрес сначала будет передан на сервер в США,

It is envisioned that this will be first of a series of country/regional-specific and thematic studies to
Он также предполагает, что оно станет первым исследованием в серии страновых/ региональных

the BLOB object will be first loaded to the local temporary data storage,
то BLOB- объект сначала будет загружен в локальное хранилище временных данных,

The Mig-35 will be first introduced internationally in Bangalore at Aero India 2007 scheduled for February 7-11.
МиГ- 35 будет впервые представлен за рубежом на авиасалоне Aero India 2007 в Бангалоре, который пройдет 7- 11 февраля.

It may happen that the Charter will be first adopted in a single country
Может получиться, что Устав будет вначале принят в одной стране

The chair will be first used in Kitzbühel in December 2015 and presented to representatives
Это кресло будет впервые использоваться на горнолыжном курорте" Kitzbühel" в декабре 2015 года

Only in exceptional cases the whole IP address will be first transfered to a Google server in the USA
Только в исключительных случаях полный IР- адрес будет вначале передан на сервер Google в США

You will be first, Agent noh, as you were part of the failed attempt to contact Ian mckinnon.
Вы будете первым, агент Но, т. к. вы участвовали в сорвавшейся попытке связаться с Яном Маккинноном.

The most emotional project part will be first indoor Ukrainian entertainment park 10 900 sq.
Самой эмоциональной частью проекта станет первый в Украине крытый парк развлечений 10 900 кв.

Such views or suggestions will be first discussed in the related committees
Такие мнения или предложения будут сначала обсуждаться соответствующими комитетами,

Some of the last who will be first and some of the first who will be last." Luke.
Некоторые из последних станут первыми, некоторые из первых станут последними." Лука.

Olga Polunin said that the city will be first released into the sky glowing LED 500 balls.
Ольга Полунина отметила, что в городе впервые будут выпущены в небо 500 светящихся светодиодных шаров.

Only in exceptional cases the whole IP address will be first transfered to a Google server in the USA
Только в исключительных случаях IР- адрес будет сначала целиком передаваться на сервер Google в США,

That way, when the hospital starts doing surgery again, you will be first in the queue.
Таким образом, когда больница снова начнет делать операции ты будешь первый в очереди.

so it will be first available in our game,
так что она первой будет доступна в нашей игре,

SCIENCE AND TEChNOLOgIES 21, 2016 This would allow to build a unique R&D space power station which will be first in the world to solve problems of experimental perfection of future space power stations.
Все это позволит получить уникальную научную космическую станцию, которая впервые в мире начнет решать задачи по экспериментальному совершенствованию будущих космических электростанций.

because your family will be first in line if you refuse our offer.
потому что, твоя семья первая в списке если ты откажешь нам.