WILL BE SOLVED in Russian translation

• будут решены
• будут решаться
• будет разрешена
• будет урегулирована
• будет решена
• будет решен
• будет решаться
• будут разрешены
• будет разрешен
• будут урегулированы

Examples of using Will be solved in English and their translations into Russian

There is no possible development that the issue will be solved without our participation.
Нет того вероятного развития, когда вопрос может быть решен без нашего участия.

This issue will be solved.
Этот вопрос будем решать.

Any small problem happening in our furniture will be solved at the most prompt.
Любая небольшая проблема случаясь в нашей мебели будет разрешенной самое большее подсказкой.

The Ambassador has expressed hope that the Nagorno Karabakh conflict will be solved through peaceful negotiations.
Посол выразил надежду на решение НК- конфликта мирным переговорным путем.

What problems will be solved with the help of this system?
Какие задачи планируется решить с помощью данной системы?

Nothing will be solved by making him wash up more.
Ничего не решить заставляя его больше мыть посуду.

Everything will be solved as I already told,
Все решится, как я уже сказал,

The secret will be solved, as soon as we only to take the flugelhorn in hands.
Секрет его будет разгадан, стоит лишь взять флюгельгорн в руки.

Will be solved quickly and easily.
Решится быстро и легко.

Fortune is on your side and everything will be solved by itself.
Жизнь на вашей стороне все решится само собой.

We strongly hope that this crime will be solved.
Мы очень надеемся, что данное преступление будет раскрыто.

What politicians and voters failed to solve, will be solved by nature itself.
То, что не удалось решить политикам и электорату, решит природа, в силу своих законов.

the sooner all your problems will be solved!
тем быстрее решаются все ваши проблемы!

I think the riddle will be solved tonight.
Думаю, загадка решиться сегодня ночью.

Tasks that will be solved by Microsoft Lync.
Задачи, которые решит Microsoft Lync.

It is near-sighted to think that if war is prevented all problems will be solved!
Некоторые думают, что неизбежные войны разрешат все проблемы!

All arguments, that can not be solved benevolently, will be solved at the court.
Все споры, которые стороны не могут решить по-хорошему, решаются в суде.

Call to us- and problem of your FTTx network testing and maintenance will be solved.
Обращайтесь к нам- и паспортизация FTTx перестанет быть проблемой.

Moreover, the weak form of the problem will be solved by using the variation approach.
Причем слабая версия задачи решается посредством вариационного подхода.

Back up, and it will be solved.
Сдадим назад и все разрешится.